提到...

We should refer this matter to the head office for a decision.

我们应当把这事提到总部去决定。

Like the scorpion candy above, this is basically a lump of melted sugar with a bunch of dead ants thrown in to it.

就像上面提到的蝎子糖一样，这种糖从根本上来说就是把一堆死蚂蚁扔到一块融化的糖果里面。

What is now often referred to as China's private equity industry is a mixed bag.

目前人们常常提到的中国私人股本业是一个混合体。

The Obama administration looked like a perfect mark when it came to Washington, DC, on a wave of hope and hype (Mr Obama even created the new job of "chief performance officer*").

说起华盛顿，就不得不提到欧巴马内阁，在给于憧憬与宣传方面他们似乎可以得个满分（欧巴马甚至创造了一个新工作，首席性能官）。

Question : I note in passing that one issue, that is, back to cattle, a professor of national competitiveness mentioned three major clusters, a sweeping, but also Delta, the Pearl River Delta, He mentioned three factors accounted for 70% of total economic output or 80%, this is the direction for future development, which is indeed a question to ask the size of Beijing, Beijing scale at least one projected pace for our developers, mainly you just say 18 million or 20 million urban population, You study what looks like at that time?

提问：我顺便提一个问题，就是上一回牛教授提到国家竞争力三个大的集群，一个是京津塘，还有长三角、珠三角，他提到这三个因素占经济总量的70％还是80％，这是未来的发展方向，本来有一个问题确实想问到北京的规模问题，北京规模至少有一个预测的速度，对于我们开发商来说，主要是你刚才说的1800万或者是2000万城市人口的问题，你研究到那个时候是什么样子？

If this still belongs to the older part can hardly be taken as a proof against this theory (although it has been brought forward to prove a very late date of composition), since there is no reason why Greeks should not have been mentioned in an early pre-exilic period.

提到&儿子的grecians &（在四， 6 ，如果这仍属于较旧的部分）也难以被视为一个证明，对这一理论的（尽管它已经提出了要证明一个非常晚的日期组成），由于是没有理由的希腊人不应该已经提到，在一月初前exilic时期。

Hexagon wrench size is sometimes referred to "M" followed by the size of the tool or socket, that is,"M6", although this may be confused with the precise criteria for use; M6 which referred to one meters screw or bolt thread.

内六角扳手大小有时提到'M'跟随由大小在工具或插口，即'M6'，虽然这也许与准确的标准用途混淆； M6'哪些提到一个米螺丝或螺栓的螺纹。

When Americans, especially children, think of pumpkins, they usually think of Halloween on October thirty-first.

当美国人提到南瓜，尤其是孩子提到南瓜的时候，他们就会想到10月31日的万圣节。

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……&&但，公爵，&德萨尔胆怯地说，&信里提到的是维捷布斯克……&&啊，信里提到了吗？

Although the Qumran community existed during the time of the ministry of Jesus, none of the Scrolls refer to Him, nor do they mention any of His follower's described in the New Testament.

虽然库姆兰会社社区在耶稣的那时候存在，但是没有古卷提到他，他们也没有在新约全书有提到他任何信徒的描述。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失