提到...

Remember that smallest, deepest element I described earlier This is the atomic element—for a news site, it's the story page; for a search engine, it's the search result; for a store, it's a product page.

还记得我前面所提到的那写最细小最底层的元素吗这就最基础的元素——在一个新闻站上它就是详细的新闻内容页，搜索引擎中它就是结果的显示页，在产品目录中它就是详细产品页。

Aristotle mentions Empedocles among the Ionic philosophers, and he places him in very close relation to the atomist philosophers and to Anaxagoras.

亚里士多德在艾奥尼亚哲学家中提到了恩培多柯勒，认为他同原子论哲学家和阿那柯萨哥拉有着十分密切的关系。

When I mention that "everyone's delighted" to have atonal shift from the brooding atmosphere of The Order of the Phoenix, Radcliffe smiles and says:"Everyone's 'not' delighted to be on this!"

当我向他提到"每个人都对能在哈5的沉闷压抑后转换一下气氛感到高兴"的时候，雷德克里夫微笑着说道："不是每个人都对此感到高兴！"

When it comes to the ATT, there are two really important groups of countries.

当提到《武器贸易条约》时，有两大非常重要的国家集团。

When I mentioned this to some of my co-workers I was surprised to hear how many of them thought that all ATV trails should be closed.

当我提到这一点对我的一些同事，我很惊讶地听到许多人认为，所有亚视小道应该关闭。

Besides Lily, there is one other major character whose hair is described as "auburn" and that's Dumbledore.

除了莉莉，书中提到另外一个重要的角色也有"红褐色"的头发，那就是邓布利多。

Since you broughtit up let's move on to the World of Warcraft's auction house.

既然你提到了，那么就让我们看看WOW中的拍卖行。

Auden, who remarked in his introduction on the young poet's technical virtuosity.

奥登，后者在介绍中提到了这位年轻诗人精湛的技巧。

That is why Gnesio-Lutherans have often referred to the Unaltered Augsburg Confession.

这就是为什麼Gnesio ，路德会经常提到的原始奥格斯堡信条。

Resembles the same organ in the ox. And, by the way, the absence aboveof augury.

顺便一提，上面提到的胆囊的不存在有时在预言中见到。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。