提到...

All too often, development means that everyone can get full development.

人们常常提到，发展就是每个人都能得到全面的发展。

I have mentioned several times the impression He always made upon me of an all-embracing love.

我多次提到过祂给予我的博爱感受。

Is the 1.5% annual fee you mention the all-in cost?

是1.5％的年费你提到全成本？

Allingham spoke lucidly and appeared in good spirits, but his voice broke as he described the casualties of the conflict.

艾林翰讲话时口齿清晰，神采奕奕，但当他提到战争中死难的弟兄时，语带哽咽。

Don't allude to his father's death when you meet him.

当你和他见面时，不要提到他父亲的死。

I would rather never allude to the past for it is very painful to me.

我不愿再提到过去，因那使人痛苦。

John has an glass eye but he doesn't like people to make any allusion to it.

约翰有一只假眼，但他不喜欢人们以任何方式提到它。

He made no allusion to his term being near.

他一句也没提到，他的期限已近在眉睫。

The exact date of the sculptor is not known. However, scholars assume that it was made sometimes after 150 A.D. because of the representation of the vernal equinox on the globe, which is similar to that in Ptolemy's Almagest.

我们并不知道这座雕像确切完工的时间，但是学者们推估它应该是西元150年之后的作品，因为Atlas肩上的地球仪呈现出已知春分的天文学知识；而托勒密(生卒年约为85-165 AD)的天文学的书Almagest就曾提到此点。

Now that we are this far into the alphabet soup, I might as well add structured investment vehicles to the mix.

除此以外，还应提到结构化投资工具。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失