提出诉讼

He expresses at that time, will give new measure to protect domestic business rights and interests: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

当时他表示，将出新措施保护国内企业权益：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

Before this, news publishs total arrange to ever expressed, in the center, when foreign enterprise course of study produces issue, once the foreign enterprise is put forward to lawsuit arbitrates and be accepted, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

此前，新闻出版总署曾表示，当中、外企业发生纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁并被受理，其产品将可能被停止引入审批。

According to media coverage, be in early in January 2008, science and technology of total office of new scent edition and number publish Kou Xiaowei of department vice director to ever expressed in Suzhou game annual meeting: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

据媒体报道，早在2008年1月，新闻出版总署科技与数字出版司副司长寇晓伟在苏州游戏年会中曾表示：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

I'm not talking about the militant liberal who distributes condoms to olds , desecrates the American flag and takes people to court for saying Merry Christmas .

我不谈论激进自由谁分发避孕套至13岁儿童，亵渎美国国旗，并采取人向法院提出诉讼，说圣诞快乐。

If this matter is litigated, Goldman Sachs is confident that a fuller record ...

高盛在2009年9月的文件中向SEC表示，如果就此事提出诉讼，高盛相信更全面的记录……将会显示出实际上没有人认为鲍尔森扮演了重要的角色，也没有人被误导。

Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued

告诉法官这是我的错。我还会提出诉讼

If anyone copies these sprites, they may be taken to court for copyright violations.

如果任何人的副本，这些Sprite的，他们可能会采取向法院提出诉讼，侵犯版权。

The developer of software can offer suit to the court, ask you stop to sell.

软件的开发者可以向法院提出诉讼，要求你停止销售。

A lawyer representing 20 people killed or injured in the Virginia Tech shootings notified city and state leaders of possible lawsuits.

一名律师代表维吉尼亚理工大学枪击事件中的20多名死伤者向该城市和州的领导人提出诉讼。

A lawyer representing 20 people killed or injured in the Virginia Tech shootings notified city and state leaders of possible lawsuits.

一名律师代表20名在维吉尼亚理工大学枪击事件中伤亡的人向该城市和州领导人提出诉讼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。