提出诉讼

In 74 percent of cases it is women who now instigate divorce proceedings.

现在74％的案例是由女人提出离婚诉讼的。

Prosecutions in the High court of Justiciary are conducted by the Lord Advocate or one of his deputies.

向高等刑事法院的诉讼是由检察长或者他的一个代表提出的。

This didn't stop them from putting their own new model of intermittent wiper into their new line of cars, and Kearns spent years suing them for recognition.

这并不会阻止他们将雨刷的新模型加入他们最新的汽车生产线，而科恩斯对其提出法律诉讼持续了很多年只为求得承认。

This article writing goal is to put forward some perfect proposals to our country labor dispute lawsuit system.

本文的写作目的就是对我国劳动争议诉讼制度提出一些完善的建议。

He raised the question of the cost of the lawsuit.

他提出了诉讼费用的难题。

Much of the most important environmental litigation is brought by public interest groups.

大部分重要的环境诉讼都是由公共利益集团提出的。

Since 2006 more patent lawsuits have been filed in China than anywhere else, even litigious America.

自从2006年期在中国提出的专利诉讼案件比爱好打官司的美国还多。

By study on domestic and international experts systems comparativelyand theoretical analyses of basic categories relevant to experts system,this article has proposed the imagination of reconstructing our country'ssystem of experts, in the hope of offering theoretical foundation andsystem for the reform and perfection of our experts system, thus,contributing meagerly to overcoming the confused situation of appraisalin our country and safeguarding the justice and authority of judiciary.

本文在对鉴定人基础理论分析的基础上，通过比较国外鉴定人制度以及对我国民事诉讼中鉴定人现状的考察，提出了建构我国鉴定人制度的设想，以期为我国鉴定人制度的改革与完善提供理论依据和制度参考，为克服我国鉴定的混乱局面及维护司法的公正和权威贡献微薄之力。

With the absence of common laws and regulations, can the judge mete out judgment in accordance with Constitution in such cases?

一、问题的提出自新中国诞生以来，我国法院一直没有尝试在诉讼中适用宪法。

In this paper , the author will research and analysis the two fundamental laws about the lawsuit system design of public welfare, aim at some outstanding problems that present domestic has, connecting to necessariness an possibility, aspect to put forward some suggestions in system founds, in order to throw a sprat to catch a whale.

本文通过对两大法系中公益诉讼制度设计的研究与分析，针对目前国内存在着的一些突出问题，结合其必要性、可能性，在制度构建方面提出了一些见解建议，以期抛砖引玉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了