提出证据

The public prosecutor makes an opening statement and gives an account of the alleged fact to be proven by evidence.

公诉人提出了开场陈述，并对所指控的事实加以证据的证明。

They made a clause-by-clause rebuttal of the letter.

他们对这封信逐句作了反驳。提出反驳指控的证据。

If you are convinced you should have received more money, it might be appropriate to approach your boss to request a reevaluation -- but make sure to have a clear case for how you contributed to the bottom line before you ask for the meeting.

如果你坚信自己应该拿到更多的奖金，恰当的做法或许是向老板提出重新进行业绩评估，不过要确保在要求和老板谈之前，你要有充分的证据证明自己对公司的利润作出了怎样的贡献。

This alone offers concrete evidence of your body's resiliency.

仅此一点提出了具体的证据，您的身体的弹性。

The 'true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of indust rial growth.

环境研究的先驱，斯坦福大学的保罗厄尔里西认为，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖，臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出置疑的人。

With introducing the interdisciplinary elements , the methods of neuroscience, more effective proofs are provided to prove that intuition is not some ruleless processing but analyzable and resolvable.

黄贞颖表示，这项研究在方法上与传统推理型赛局不一样，跨领域带入神经科学方法提出有效证据，证明直觉思考不是没有规则的过程，反而可以进一步被解构。

Evidence of an alleged victim's reputation is admissible only if it has been placed in controversy by the alleged victim.

有关被指控的受害人名声的证据，只有在被指控的受害人提出异议后，方可采信。

Scourge of AIDS will be brought under control in the foreseeable future .

提出的充分证据使我们能够合理地得出这样的结论：艾滋病的祸害在可预见的将来就能得到控制。

As Darwin was an eminent scientist, his findings were taken seriously and the evidence he presented generated scientific, philosophical, and religious discussion. The debate over the book contributed to the campaign by T.H. Huxley and his fellow members of the X Club to secularize science by promoting scientific naturalism.

由于达尔文是一位杰出的科学家，他的研究结果受到重视，他提出的证据引发了科学、哲学和宗教领域的讨论。T·H·赫胥黎和他X俱乐部的同事发起了通过科学自然主义的科学还俗运动，关于这本书的争论有助于该运动的开展。

Quantitative research on effects of seismic source on space correlation of strong ground motion;2. The abecedarian analysis gives out the basic reason of why the earth vibrant noise can be regarded as a new seismic source of the future flat seis.

在已经进行的两次探索性观测试验中，得到运行列车引发的地振动噪声可以通过天然地震观测台站和地震勘探常规地震仪接收到的证据，通过对数据的初步分析，进一步提出运行列车引发的地振动噪声可能成为铁路沿线浅层地震勘探震源的基本理由，并给出需要进一步深入研究的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。