提出要求

The transient state shielding efficiency of 3 kinds of plate shielding cabins is over 55dB, and that of full plate shielding cabin is the best. Based on the experimental results and the former related research results, the immunity requirements of high voltage test hall electrical equipment, and research suggestions for equipment, personal and test standards are proposed.

结合冲击放电产生的电磁脉冲的特点，分析了设备损坏的原因，对高电压试验大厅设备的脉冲电磁场抗扰度、脉冲电压抗扰度要求和防护要求进行了讨论，指出了现行标准的不足，提出了对脉冲电磁场生物效应进行研究的建议。

New design solution and ergonomic design principle for hand electric drill were put forward.

提出手电钻设计新的解决方案和人机设计原则，为设计出符合使用者要求的手电钻提供设计依据。

Back when we were in the hiring craze, we made it a point to keep the bar exceptionally high and handpick the individuals we hired into our immediate group.

回看在公司聘请热潮时，我们提出將受聘要求调得很高，对于前来面试的人都精挑细选，因为受到聘请的人都会立即加入我们的团组之中。

This harasser may become involved in sexual extortion, and may frequently harass just to see how targets respond-those who don't resist may even become targets for rape.

这类性骚扰者会以敲诈、威胁的方式提出性要求，频繁实施性骚扰的目的就是观察目标人如何反应--不予拒绝者可能会进一步成为强奸的受害人。

For the primary energy storge system, which hase critical influence upon the performance of pulse power system, the demands increases as well.

这对于对整个脉冲功率系统性能有着至关重要作用的初级储能系统来说，也提出了更高的要求。

The lightning disaster existed widely and hazardously however its influence on electronic information system for mine has not aroused great attention yet The paper expatiates on the lightning harm to electronic information system and relevant technical standards so as to enhance the understanding of lightning protection of electronic information system for mine .

在分析雷电对电子信息系统入侵途径及危害基础上提出防护系统技术要求，以提高人们对矿山电子信息系统雷电防护的认识。

Based upon analysis and calculation of steel headframe and foundation reinforcement scheme is proposed.

结合工程概况，针对原有钢井架已不能满足使用要求的问题，对煤矿提升系统进行了技术改造，对钢井架及基础进行了分析和计算，并提出了加固方案，加固后效果良好，可为类似工程提供参考。

The English rule of knowledge and approval has been considered most recently by the House of Lords in Wintle v Nye . The headnote in the report is instructive because it suggests two significant features of the rule :(1) That there are circumstances, e.g., a professional relationship, in which English law places an exceptionally heavy burden on a party to establish knowledge and approval;(2) In cases where the burden is imposed the court is to be vigilant and jealous in scrutinising all the circumstances.

上议院考虑知情和同意这些英国规则最近一次是在 Wintle v Nye 一案，汇报上的提要很有启发性，因为它提出了该规则的两个重要特征：(1)在某些情况下，如涉及专业关系而要证明知情和同意，英国法律要求其中一方履行的责任额外沉重；(2)凡案中某方负有证明知情和同意这个责任，法庭就得提高警觉，不厌烦琐仔细检查所有情节。

A heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary .

有一个感人的故事，讲的是有个女人终于决定去向老板提出加薪的要求。

The results put forward the higher desire for the design of the realistic heat engine.

这些结论对热机的设计提出了更高的要求。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。