提出理由

Holding these opinions, he could not permit to pass an Act which proposed to reenact the punishment of death without entering his solemn protest against it , and submitting the reasons why he thought it inexpedient that capital punishment should be inflicted.

也基于这些理由，他不能容许一个提议再制定死刑的法案在没有他提出严厉的抗议和在他还没有提出为什么死刑被施行是不适宜的理由的情况下被通过。

This article writes from the theory "the unverification of value judgment " and its supporting reasons, contends for the rationality of the logic positivism which stands for the univerification of the value, and tries to reestablish the confidence on the possible meaning and effectiveness of the value verification through criticizing logic positivism's principle of verification and their reasons for the univerification of value judgments.

本文从"价值判断是不可证实的"这一论断的提出及其论证理由入手，检讨逻辑实证主义及其继承者关于价值判断是不可证实的这一理论的合理性，并通过对逻辑实证主义的可证实性原则及其否定价值判断可证实性的理由的批判，力图消解人们对价值判断可证实性的误解，重新确立对寻求价值判断意义和有效性的信心。

The only man who is really free is the one who can turn down an invition to dinner without giving any excuse.

唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。

The new views of this thesis are as below:1,Advance the view of the special characters of the commodity estate forward-sale contract;2,Define the subject-matter of the forward-sale contract as a kind right of anticipation, embody the unfairness of rights and obligations;3,Discuss the essence of the forenotice registration system;4,Consider that the transfer of forward-sale contract should be allowed in our country.

本文的主要创新在于：1、通过对于商品房预售合同概念和性质的深入分析、研究和比较，显现出了该种合同与其他一般买卖合同的不同之处，并提出了一些笔者的观点。2、通过对于商品房预售合同标的物的分析将之定义为一种期待权并且提出了该种合同当事人权利和义务存在不平衡性的特点。3、笔者对预告登记进行了细致的分析，并在结合新颁布的《物权法》的基础上说明了该种制度存在的必要性以及我国现有制度的改进方向。4、提出了商品房预售转让可以存在并在一定条件下施行的观点，并提出了相关的理由。

Then he gave a high appraise to logic of Moism. What he had done established a new way for the research of logical history in Chinese modern times, and pushed the research of Chinese logical history toward a new developing stage.

梁启超在逻辑——方法论方面取得的主要成就：①对比分析了归纳法与演绎法，特别是对归纳法的分析比较详尽，也基本正确；②主要将比较法作为归纳法的一个组成部分来进行分析，论述了比较法的认识作用，讨论了比较法在历史研究中的运用；③比较分析了分析法与综合法的思维过程，并结合治史和读史具体化为历史研究方法；④阐述了因果律的基本要求，与近代莱布尼茨的充足理由原则和普通逻辑的充足理由律思想相似；⑤探讨了名的分类方法，分析了前人的错误分类，提出明确划分根据的重要性。

He argued that they needed more time to finish the project.

他提出理由说明他们需要更多的时间来完成该项目。

If a player discontinues play of a hole under Rule 6-8a, or he is not entitled to lift his ball unless there is a "good reason" to lift it (Rule 6-8c). It is a matter for the Committee to decide in each case whether a "good reason" exists.

按照规则6-8a、或者的规定，如果一名球员停止了一洞的比赛，他不能捡起球，除非有捡起球（规则6-8c）的&充分理由&，由委员会来决定他提出的理由是否充分。

If a player discontinues play of a hole under Rule 6-8a, or he is not entitled to lift hisball unless there is a "good reason" to lift it (Rule 6-8c). It is a matter for the Committee to decide in each case whether a "good reason" exists.

按照规则6-8a、或者的规定，如果一名球员停止了一洞的比赛，他不能捡起球，除非有捡起球（规则6-8c）的&充分理由&，由委员会来决定他提出的理由是否充分。

Based on analysis of different names and definitionsof anthropology of science in China, and brief review of thedevelopment of this discipline, the definition by author wassuggested. In this definition, the reasons forwhy using the name anthropology of science, and why takingunderstanding of the concept of "science" in the broadest sense,were also given and explained.

在分析讨论国内对于科学人类学不同的定义、不同的称谓的前提下，基于对国际上科学人类学发展最为概要的回顾，提出了作者本人对于科学人类学的定义，也解释说明了采用&科学人类学&这一名称的理由，以及需要在这一名称中对科学一词采取最广义的理解的理由。

Being pushed to give reasons for your inclinations may sometimes lead you to change your mind.

当你不得不为自己的倾向提出理由时，有时可能让你改变主意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了