提出反对

"I don't know," Cabell objected when everyone had quieted down. It's risky.

"我不知道，"卡贝尔在所有人安静下来之后，提出反对意见。

"I think at that time, everybody is kittenish to the leader, dare not put forward crosscurrent."

"我当时就想，大家都对领导献媚，不敢提出反对意见。"

Eight from the experience of the Soviet Union have raised objection to the cult of personality, personal highlight of the mission.

八大借鉴苏联的经验，提出反对个人崇拜、个人突出的任务。

On the other hand, on October 23 that year, the U.S. Secretary of State, John Foster Dulles, and President Chiang Kai-shek released a joint communique, and although it mentioned the defense issues of Kinmen, Matsu and other offshore islands, it also formally brought up opposition to the possibility of an unprovoked armed counterattack on the mainland, and this influenced the development of Taiwan's domestic political situation.

在另一方面，当年十月二十三日美国国务卿杜勒啤鮌蒋中正总统发表联合公报，虽然提及金门、马祖等外岛的防卫问题，另外也正式提出反对以武力主动反攻大陆的可能，这也影响了台湾国内政治局势的发展。

Only applicable when the objector makes an objection on behalf of an organization or a prescribed body.

只适用於反对者是代表一个组织或订明团体提出反对。

As an example, in civil works, contractors are able to bid in an open tender process and to review the successful contractors and object if they are not satisfied.

在公共工程方面，承包商能够参与公开招标，检验成功获得合约的承包商并且在不满意的情况下提出反对。

In those days, objections would only invite reprisal s.

在那时候，提出反对意见只会引起报复。

The fuel tankage necessary presented a serious weight penalty and called for the use of two engines if the "zerstorer" was to achieve a performance approaching that of the lighter interceptor fighter by which it would be opposed.

燃料tankage必要提出了严峻重量罚款，并要求使用两个引擎，如果"zerstorer"是为了实现性能接近的轻型战斗机拦截它会提出反对。

No, listen. See, you only say "touche" if you make a point, then I make a counterpoint, see?

不，听我说。你看，你只能在提出一个观点时说"讲得好"，然后我提出反对意见，明白了吗？

Always be gentle and constructive in your rebuttals.

提出反对意见的时候一定要态度温和，提出有建设性的想法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。