提供消息的

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Chinese rich customer's earliest academic group, be called " the father of Chinese rich guest " president of rich guest network holds CEO Fang Xingdong concurrently, was come out a few days ago the message that the company goes broke, later bruit by more detail changes: Cut down the member of persons employed 95%, him Fang Xingdong drew out wages of employee of ten yuan of pay for sb and expect to be repaid later.

中国博客最早的理论派、被称为"中国博客之父"的博客网董事长兼CEO方兴东，日前被传出公司破产的消息，之后谣传被更加细节化：裁员95%，方兴东自己掏了十几万元垫付员工工资。

This thesis finally summarized Jabber in the integrated UIM system and provided the future trend of the IM development.

文章的最后部分总结了UIM系统中的Jabber技术并提供了即时消息的未来发展趋势。

This isn't to say that you can't read only part of a message; merely that the 'natural' way to use a mailslot is message oriented and that's reflected in the API available to the reader.

这并不是说你不能读取的信息只有一部分，只是说，'自然'的方式来使用邮筒是面向消息的，这就是在API提供给读者反映出来。"/页"

Using this technology, it is easy to implement distributed measuring and controlling network, and more flexible for redisposition after the network is installed, and management of LonTalk agreement information on the network can be implemented and an advanced system development environment towards objects can also be provided.

利用LonWorks技术，容易实现分布测控网络；网络安装后的重新配置比较灵活；可实现网络上LonTalk协议消息的管理；提供了一个面向对象的高级系统开发环境。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The message says yesterday, chengdu mainland net swims Peng Haitao of author of science and technology of day of company bright and beautiful already left his post a few days ago, established a net to swim afresh in Chengdu company, new housekeep.

昨日有消息称，成都本土网游公司锦天科技创始人彭海涛已于日前离职，并在成都重新成立了一家网游公司，重新自立门户。2007年，彭海涛的锦天科技被盛大收购，他以23岁的年龄一夜之间成为身家过千万美元的富豪，一时声名鹊起。

If the signer repudiates the signature dispute in the case of a later dispute, the exciting schemes need to reveal the recovered message to the third party, cooperate with the signer, or to perform a zero-knowledge protocol.

在已有的方案中，解决事后的争议时，需要签名者的合作、需要向第三方提供恢复的消息、需要与第三方执行交互的零知识证明，所以效果并不是很好。

In related news, Argentine President Cristina Fernandez announced new aid to drought-stricken farmers last week.

另据相关消息，阿根廷总统克里斯蒂娜费尔南德斯上周宣布将为遭受旱灾的农户提供新的援助。

August 19, 2008 - Invensys Process Systems signed a five-year, more-than-$20 million contract to provide comprehensive industrial automation services and solutions to Kraton Polymers, a copolymers industry pioneer and a leading producer of styrenic block copolymers with facilities in the United States, Germany, France, The Netherlands, Brazil, China and Japan.

8月19日消息——英维思过程系统公司签订了一份为期五年、价值超过2000美元的合同，为Kraton Polymers公司提供全面的工业自动化服务和解决方案，Kraton Polymers公司是共聚物工业的先驱，是苯乙烯类嵌段共聚物的领先生产商，在美国、德国、法国、荷兰、巴西、中国和日本都有工厂。

It is used to delimit individual messages within the TCP stream, which itself provides a continuous stream of octets without explicit boundaries.

它被用于区分TCP数据流中的不同消息（PDUs，分组数据单元），这些TCP数据流自身提供连续的字节流却没有显示不同包的边界信息。

Not only do we use the browser to deliver up-to-the-minute news, but we also use it to share latest LFC news and Videos.

我们不仅用这个浏览器来提供每时每刻的消息，还可以分享我军的新闻和视频。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了