提供可能

We have found it impossible, without implementing impractical measures, to provide an environment completely devoid of Aspergillus spp.

我们发现无须去实行一些不现实的措施，去提供给病人一个完全没有曲霉菌的环境，那是不可能办到的。

A few kinds of existing libraries may have provided similar a few functions, for example ASwing of homebred AS3 frame, and the group that author of a few sources sends.

现有的一些类库可能已经提供了类似的一些功能，例如国产 AS3 框架 ASwing ，以及一些开源作者发的小类。

If, for example, the drone from which the fatal attack on Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it might then have held fire.

比方说，如果遥控飞机根据所提供的信息对阿特夫发动致命攻击准备就绪后探测到他的汽车正赶上了一辆校车，那么遥控飞机就可能暂停对他进行发射攻击。

This might be the sur-carcinogenic mechanism of 16hbe cell malignant transformation and tumorigenicity in inoculated athymic mouse induced by cadmium chloride.

研究结果可部分解释镉化合物的细胞转化作用及其可能的表遗传致癌机制，以及进一步对甲基化的表型逆转和药物治疗研究提供了重要依据。

This work provides a possible approach to the further research of the relationship between the two types coupling of axion in the search for the axion experiments.

此结果为进一步研究轴子探测实验中的两类耦合机制之间的关联提供了一种可能的途径。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则已经计划好的将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则计划将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

Because comprehensive effects of trees, shrubs and grasses, difference of species diversity in various communities and in environment gradient is not very significant, that may be results of special forest community adapts azonal environment in long time, that give us some interesting inspiration to improve environment around Daqinggou district.

这可能是特殊森林群落类型长期适应隐域性生境条件的结果，它为我们改造周边环境提供了有益的启示。

We provide evidence that general O-glycosylation systems are conserved among intestinal Bacteroides species and likely contribute to the predominance of Bacteroides in the human intestine.

我们提供证据表明，完整O-糖基化系统在肠道的拟杆菌属种中具有保守性，并可能有助于确立拟杆菌属在人肠道的数量优势。

These authors examined, in mice, the role of colonization with the human commensal bacterium Bacteroides fragilis on the immune response to challenge with Helicobacter hepaticus.

这些结果表明菌群分子可调解健康与疾病之间的重要平衡。基于全新的生物界原则，利用共生因子如PSA的免疫调节能力可能将为人类炎症疾病的治疗提供方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。