提供可能

Its designers gave it an extremely large vertical tail, thought necessary because of fears that the large delta wing might block airflow to the tail and make the plane impossible to control.

其设计者提供了一个非常大的垂直尾翼，认为有必要，由于担心大三角翼可能座气流的尾巴，使飞机无法控制。

If you decide to take the easy way out and simply throw the vendor-supplied code and the code that you create into the directory, your system will probably perform worse than if you separated your code from vendor code.

假如你决定采用比较容易的解决方式，直接把厂商提供的程式码与你自己开发的程式码放到目录中，那麼你的系统效能将可能比较差劲(和假如你把你的程式码和厂商的分开，相比之下)。

The part that I'm taking on isn't exactly clear at the moment. I know I will be one of the ensemble..and possibly get a few lines here and there....The show already has it's lead roles casted and the other roles are not suitable for my age. But, I don't mind...it will be the first time that I actually get to be a part of a professional Broadway production! Everything is coming from NY!!! And the original writer is going to be the director! So, I know that this will be my chance to learn and make my way into the industry. Hopefully, next time, there will be a bigger role for me to play.I'm so thankful that God has been leading me into the right direction. I am so blessed with opportunities...and I know that my patience is finally paying off. I'm very excited to be able to train more in tap dancing because I have always wanted to improve in that area....it's going to be a lot of hard work..but, I'm so looking forward to it. I do feel very sorry for my fans who have been walking with me since the beginning of the competition. They have been so supportive of me and it made me so sad to see them cry when I made my decision. I hope that they will not be upset with me because of it. I hope that they will see that this choice will only help my future...and I hope that they will continue to support me even though my participation with the competition has come to an end. It really touched me to see that they cared so much.

我知道我可能只是其中一个群舞，或许会有点台词，因为他们早就订了女主角人选，另一个女角年纪比较大，并不合适我，但是我不在乎…这是我的第一次参于真正百老制作的演出，每一个成员都是从纽约来的，原编剧将会亲自来导演这次演出，所以我很清楚这是我最好的学习机会，也是给我提供了一条通向百老的捷径之路，下一次我一定会争取到一个很好的角色…我感激我的上帝指引我一个正确的方向，我非常感激有这麼好的一个机会，我等了那麼久，总算有了一个好的起步…我特别兴奋的是，我这下子总算有机会好好学"踢躂舞"了，这是我最弱的一种舞，我一直希望能把它学好，尽管我知道会很辛苦，但是我已经作好了思想准备…还有对那些从一开始就支持我的那些粉丝，我感到非常抱歉，尤其是当我在台上说出我离去的决心时，看到她们一个个都哭得那麼伤心，我也很难过，我希望她们能明白，这个决定是绝对对我前途有利的，我希望就算是我不再比赛，她们仍然会支持我，一直以来，她们对我的关心和鼓励最让我心动的…。

Might be better spent helping schools to serve fresh fruits and vegetables at lunch instead of tater tots.

比起我们交钱让学校为孩子们提供新鲜水果蔬菜而不是蛋挞，花费一些钱让孩子们参加体育运动可能会更有价值。

Choosing a tax haven may depend on where an individual's professional advisers have established a presence, since many of the services provided by different centres are very similar.

选择避税天堂可能取决于个人的专业顾问开展业务的地点，因为不同中心提供的许多服务非常相似。

Apart from relief of tedium, work provides people with opportunities of success and possibilities of realizing ambition.

除了可以防止产生无聊感，工作为人们提供了成功的机会和实现抱负的可能。

TELSTAR is actually a computer network management system conducting monitor on operational state of the whole networks by picking up data from exchange equipment of local telephone networks and then accordingly carrying out centralized maintenance, monitor and analysis.

通过该系统，可以充分发挥计算机网络技术在电信运营中的作用，从而提供操作员远程维护而机房无人或少人值守的可能，增加电话网网络管理和监控的力度，达到提高本地电话网的运行质量，实现用户降低运营成本、赢取最大利润的最终目标。

Variance shadow maps [4, 7] provide a solution to this problem by representing a probability distribution of depths at each shadow map texel.

方差阴影图算法针对此问题提供了一个方法：通过在shadow map上的每一个纹素上作一个可能的深度分布表示。

"Cereal song earth " offerred chinese mainland area is free average resolution is in the picture to be controlled 30 meters, if agree to spend on a few upgrade freeware or public domain software to strengthen edition or professional edition to about a hundred dollar, the clear picture that gets resolution is controlled in 1 meter possibly further, can compares the precision of satellite of spy of main for military use of world of thalassic war period.

"谷歌地球"提供的中国大陆地区免费图片平均分辨率在30米左右，假如肯花上几十到上百美元将免费软件升级成加强版或专业版，就可能进一步得到分辨率在1米左右的清楚照片，堪比海湾战争时期世界主要军用间谍卫星的精度。

I should thank you for offering me the chance to open an new gate to the new world.

我该感谢您给我提供了这样一个机会，让我有可能打开一扇通往新天地的大门。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。