提供可能

Stir-fry, shops, guest houses, is that it may be the world's most humble "great hotel" to offer everything.

炒菜，商店，招待所，就是这个可能是世界上最简陋的"大酒店"所能提供的一切。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效的办法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，"我们不能复制灯泡"，他说，"但我们能得到许多热情的口气，让人感到舒服"。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible.We can't replicate incandescent light,he says,but we can get a warm tone that makes people feel comfortable.

答： 荧光灯固定装置，是最有效的方法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，我们不能复制灯泡，他说，但我们可以得到许多热情的口气，让人感到舒服。

Because the duality connects strong couplings with weak couplings, it may be possible to compute quantum effects through the weak version which is dual to the strong one.

由于对偶性建立了强耦合理论与弱耦合理论之间的联系，因此它提供了一条可能的途径使人们用强耦合理论的对偶弱形式做量子效应的计算。

Mr Gove has studiously avoided ruling out the possibility that providers of the new state-funded schools could make a profit.

议员戈夫却避免了可能裁定的新的国家提供资助的学校可以从中获利。

You will not just want to say that the video stunk , but you may also want to offer helpful suggestions .

你不会只想说，这盘录像带不懂装懂的，但你可能还希望提供有用的建议。

Based on hf=λL/DV2/2g,formulain the form of hf= K1·F has beenderived for the hydraulic gradient lines of laterals of subirrigation systems. The formula is also applicable to that of a drip irrigation system. Anotherformula,based on Chezy's V=C RS,in the from of Hf=K2IQ2·F2 has been worked out for the laterals of sprinkler systems.

本文运用管道水动力学原理，对喷灌、滴灌、渗灌系统灌水支管的水力坡降线导出表达的理论公式，讨论其调控的可能途径，为试验研究这类系统的规划设计问题从原理上提供一个分析方法。

The regulations may provide that subsection(1) does not apply to a specified law of the Commonwealth.

法规可能提供：（1）款不能适合应用在一个联邦政府的特殊法律。

China Mobile plans to subsidise these high-end handsets for customers with up to 50 per cent off the retail price.

中国移动计划向购买这些高端手机的客户提供补贴，最高可能达到手机零售价的50%。

China Mobile plans to subsidise these high-end handset s for customers with up to 50 per cent off the retail price.

中国移动计划向购买这些高端手机的客户提供补贴，最高可能达到手机零售价的50%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。