提供可能

If you go to sb.

如果你去向5位有威望的股票经纪人咨询，询问你应该如何使用你的资金，你可能得到5种不同的答复，即便你提供了有关于你的年龄、家庭、财源和你想从投资中获得好处的信息。

It may not raise much revenue but it has been a goldmine for the tax-advice industry.

遗产税可能在收入上的贡献不大，但对那些提供税收建议的人来说，这却是一个金矿。

For Active Guard Reserve personnel, the Good Conduct Medal qualification period may commence at a time during the three years immediately preceding the 1 September 1982 effective date, provided no portion of service for the Good Conduct Medal is included in a period of service for which the Army Reserve Components Achievement Medal was awarded.

对于Active民警卫队后备人员的品德优良奖章资格期限可能会开始在三年期间紧接1982年9月1日生效年的时间，提供了良好的奖章，而服务部分在服役期间列入其中陆军预备役组件成就被授予奖章。

Lick granuloma can cause many problems for dogs and its important to provide the right care if your dog is suffering from this disease.

舔肉芽肿可能导致许多问题的狗和它的重要提供适当的照顾，如果你的狗患有这种疾病。

We must call for our whole nation to be a green consumer to save our earth because of our large population .

快餐在这个社会上其实占据着重要的位置，也给人们带来了很多方便，所以对于一次性筷子，自然也很重要，只是因为大量耗木材，才会有很多环保人士呼吁要停止使用，其实专业人士可以想出一些更可行的方法，人们不可能天天带着筷子去上班，或者餐厅给你提供免费的筷子。

We will inform the ground staff to help you when you arrive at Guangzhou.

到达广州后我们将通知地面人员为您提供中转服务，您很可能可以赶上下个航班。

For evaluation of the existing buildings, many domestic scholars and those abroad have made many researches and experience in practice which lack of comprehensive evaluation index system, and these evaluations are mainly focused on a particular aspect of building, for example: building materials, built environment, building quality, groundsill, esthetics appraisal, and so on. But a reasonable evaluation for existing buildings does not merely concentrate on one aspect of buildings, it should be a comprehensive evaluation to provide as far as possible accurate reference for the building maintenance or the possible reform.

在既有建筑评价方面，国内外已有不少学者做出了许多研究和实践，但评价多是集中于建筑的某一方面，如建筑的材料、建成环境、建筑质量、地基或美学等，缺乏对既有建筑进行综合评价的指标体系，而对既有建筑进行合理的评价又不仅是评价其中一个方面，应该是一个综合的评价，以便为建筑的维护或可能的改造提供尽可能准确的参考。

In traditional Chinese medicine group the VEGF express was obriously higher than the nomal saline group at each of the time points.

缺血再灌注可上调VEGF在大脑海马区域的表达；益气活血中药治疗急性脑缺血能增强VEGF蛋白的表达，从而减少毛细血管的消失，为内皮细胞增殖、迁移、新血管再生提供基础保障，这可能是益气活血中药抵抗脑缺血再灌注损伤的机制之一。

Main creative points of the thesis are as following:1. It is the first time to apply 2-D and 3-D turbulent model of the air-water two phases flow to the study on hydraulic properties of groyne. It makes description of the turbulent flow field to be possible precisely. This offers a more accurate method to determine the water surface in channel improvement.2. Based on the results of experiment and simulation for 3-D turbulent model of air-water two phases flow, a new formula to compute the height of damming is built.3. Based on the 2-D mode and the formula to compute the height of damming, the subdivision method of 2-D computation for water surface at upstream and downstream.

本文的创新工作主要是：首次将三维水气两相流紊流数学模型应用于丁坝水动力学特性研究，使丁坝附近流场和紊动场的精细描述成为可能，为航道整治中水面线确定提供了一个更为准确的方法；(2)基于水槽实验和三维水气两相流紊流数学模型数值模拟结果，建立了新的丁坝前奎水高度计算公式；(3)基于上述奎水高度计算公式和本文二维水面计算数学模型，首次提出了丁坝上下游二维水面分段计算方法。

WFP Country Director in the Philippines, Valerie Guarnieri

世界粮食计画署驻菲律宾区主任维莱莉E瓜涅里：「我不排除粮荒引起紧张情势的可能，但我希望这不会发生，我们会提供政府在民答那峨安全网络的协助，一起努力下，我们可以避免让这样的情势成为菲律宾的一项灾难。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。