提供参考

The work here will make on further understand of the study of mechanisms and motion models of water-heat exchange, and will be of great value of research on the consideration of problems related to hydrology, soil corrosion, water and soil conservation, agrology, agricultural irrigation, and so on.

该研究为土壤中水热交换机制和运动模型的进一步的研究提供参考，对水文学、土壤侵蚀和水土保持、土壤学、农业灌溉等相关问题的研究有着一定参考价值

Results of this paper can be used as a reference for the study of solid-liquid two-phase flow in pipelines and for the design of power drives in the slurry transport system of a dredger.

本文的研究成果对管道固液两相流研究有一定的参考价值，并可为挖泥船泥浆输送系统动力设备的设计提供参考依据。

The results offer useful references for the optimization design、maintenance and remedy torpedo cars body in the future. The correlative calculation methods have also some reference values to design and analysis the similar thermal mechanics coupled.

文中研究的结果为今后混铁车罐体的优化设计、罐体的维护和修缮等提供参考依据，且相关的计算方法对类似结构的热力耦合分析也具有一定的参考价值。

He difference of the levels of IR、Lipide and cytokine in different TCM syndromes may offer substance and the laboratory diagnosis index to the study of TCM syndromes.

2DM中医证型在IR、血脂、细胞因子水平方面的差异，为T2DM中医证型研究提供物质基础，为中医证型的实验室诊断提供客观依据并为中西医结合治疗提供参考依据。

The analytical method is simple, effective and feasible and can be used to inspect the quality of Picrorhiza scrophulariiflora Pennell.

试验方法和结果具有较好的准确性和稳定性，可以为胡黄连药物研究提供参考资料，对胡黄连药材的质量评价具有重要的参考价值。

This research s significance :4 This system can be used to know things that students read books,to offer information in order to advancing their synthetical diatheses and to innovating in teaching. It can be used to know things that teachers read books,to offer bases in order to advancing teaching quality and to improving teaching management.

借助本研究显示的结果可以达到以下目的：◆了解我院学生的图书阅读数量和倾向，客观上为我院教学改革，提高学生综合素质，建立宽口径、厚基础的培养模式提供一定的信息支持；◆了解我院教师的图书借阅情况，为教务部门提高教师教学质量以及教学评估等管理工作提供依据；◆从图书馆服务角度，为如何提高馆藏资源的利用率、引导学生读者图书阅读方向、培养自主学习能力等提供参考；◆另外也可作为图书馆藏书建设和读者服务效果评价的依据。

In the probe, tunning fork is used to modulate focal length, and reference signal is provided by reference optical path.

该测头采用振动音叉调整系统的焦点位置，用参考臂光路提供参考信号。

Measured the basic physical parameters of unsaturated soils in Three Gorges Reservoir area; 2 measured the initial sample matric suction using the unsaturated triaxial testing system, which can be used to evaluate the unsaturated soil strength and stress; 3 the drying and moisture absorption experiments were executed using the Tempe apparatus, and got the Soil-Water Characteristic Curve, permeability coefficients of every stress level were simulated according to the parameters from the SWCC; 4 the unsaturated soil strength tests were carried out using the GDS triaxial testing system, then got the Mohr circle and shear strength parameters; the results from different stress paths were compared; meanwhile, the axial strain-stress ratio-volume strain curve of different matric suction and different radial pressure was got, as well as their relationship; The research, which provided the necessary data and reference for Three Gorges Reservoir area geologic disaster, is the basic component of Three Gorges Reservoir geologic disaster prevention and research, and experimental results will be used directly in the project.

1量测了三峡库区非饱和土的基本物性参数； 2用非饱和土三轴试验仪量测了试样的初始基质吸力，为评估非饱和土的强度和应力水平提供参考； 3用Tempe仪和体积压力板仪进行了非饱和土的干燥和吸湿试验，得到了土-水特征曲线，并根据其参数拟合出各级吸力状态下对应的渗透系数； 4用GDS三轴仪进行了强度试验，得到了Mohr圆和抗剪强度参数；并比较分析了不同应力路径下试验结果；同时得到不同吸力和不同围压下轴向应变-应力比-体应变的关系曲线和其相互关系。该研究是三峡库区地质灾害防治研究工作的基础性工作，其结果将直接应用到工程实际中，为三峡库区地质灾害提供必要的数据和参考。

Since the design and reporting of trials on Chinese proprietary medicine and herbal decoctions are different in some aspects, the checklist provided two sets of elaborated item 4.

制定中药临床试验报告的参考条目旨在提高中药临床试验报告的质量，并为杂志编辑和审稿人员提供参考。

It is clear that this study can be referenced by engineering person to compute several parameters and modify the relative criterion, and the broad application of ground blast furnace slag to the engineering concrete can be guided by it.

由研究成果可以为磨细矿渣混凝土应用于路面工程中时确定工程设计参数提供依据及相关的规范设计提供参考，为磨细矿渣粉在工程中的大规模应用提供一定的理论依据，促进了大掺量磨细矿渣混凝土在实际工程中的大力开拓应用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。