描述为

His job description was 'rights acquisitions and sports relations'. He schmoozed the sports leaders and persuaded them to pass their precious marketing rights to ISL, now based at the lakeside in Lucerne.

他的工作被描述为&获取各种授权，开展体育公关&，直白地说就是跟各个体育领导人套瓷，并说服他们把炙手可热的营销权卖给ISL。

The decision described as that Jeetil Patel of analyst of heart volition bank gives Google package of advertising Wu cent Yahoo " place of network industry heretofore sees a the most disappointing strategy is decision-making ".

德意志银行分析师Jeetil Patel将雅虎把广告业务分包给Google的决定描述为&网络行业迄今所见最差劲的一项战略决策&。

In an earlier draft, we used some jargon from David Kaplan's work on demonstratives to represent rigidified descriptions:"dthat" instead of "the actual F."

在更早期的手稿，我们使用取自David Kaplan对指示词的处理，表达'固定描述'为：&dthat&，而不是&the actual F&。

To illustrate the sort of conceptual analysis that might do this, Jackson invites us to "suppose that the right account of the semantics of 'water' is that it is a rigidified definite description meaning roughly 'stuff which actually falls from the sky, fills the oceans, is odourless and colourless, is essential for life, is called "water" by experts,..., or which satisfies enough of the foregoing'."

要刻画这类概念分析，可以这样做，Jackson希望我们&假设对&水&的正确的语义说明就是明确描述为粗略的&材料，来自天空、汇集在江海，无色无味，对生命来说不可或缺，被专家称为『水』，……，或足以满足前述的东西&&(1993， 39)。

Elsewhere they are portrayed as playboys with no domestic ties.

还有些地方把他们描述为没有家庭关系的花花公子。

He describes the effective pollination periodas the longevity of the ovules minus the time lag between pollination and fertilization.

他把有效的授粉阶段描述为胚珠的寿命减去授粉和受精之间的时间段。

The Base64 Content-Transfer-Encoding is designed to represent arbitrary sequences of octets in a form that need not be

Base64内容传送编码被设计用来把任意序列的8位字节描述为一种不易被人直接识别的形式。

The consumption of fruit juice and nectars is the most important weapon in the war against cancer and heart attacks and in tackling old age, something which is describes as "anti-aging" in particular.

果汁及果汁饮料在人体与对抗癌症，心脏病和防止衰老的抗争中是最重要的武器，它们也特别被描述为&抗老化&的食品。

Another issue was whether they should be depicted with navels.

另一个问题就是他们是否应该被描述为裸体。

It might be described as a two string violin.

它被描述为两根弦的小提琴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。