描述为

Their sexual assailants were often described as being like "men in black"!

他们的性攻击者往往被描述为像&黑衣人&！

But, what makes this string of symbolic Chinese beachheads in the American economic heartland an especially volatile issue at this moment is discussion in the US Senate of protective tariffs against Chinese imports, together with a forthcoming US Defense Department assessment that is reported to describe China as a potentially adversarial power.

然而，当前使这一连串象征性的中国抢滩美国经济腹地的事件变得特别敏感的真正原因，是美国参议院正进行中的关于向中国进口货物征收保护性关税的讨论和即将公布的美国国防部评估报告。报告中将中国描述为潜在的敌对势力。

A power pool transaction mode based on real-time congestion management model is proposed, in which the congestion management based on the market participants' adjusting biddings is described as an algebraic nonlinear programming.

作者提出了实时电力市场中基于调整报价的计及可中断负荷的阻塞管理模型，该模型将电力市场下的实时阻塞管理问题描述为调整费用最小的非线性规划问题，其特点是方法简单可靠。

Saturday's lethal fires came after a day of what Victorian firefighters described as the worst bushfire weather in memory.

星期六的致命火灾后的一天是维多利亚消防队员描述为在他记忆中最严重的丛林火灾天气。

He also introduced the epigenetic landscape, in which a canalised trait is illustrated as a valley enclosed by high ridges, safely guiding the phenotype to its "fate".

他还提出了外成景观，将渠化性状描述为一个被山脊封闭的山谷，可靠地将表型引导至它的&命中注定的结局&。

A gene can be defined as the smallest hereditary unit capable either of recombination or of mutation. Alternatively it may be described as a unit of function, a CISTRON, which may be much larger than a unit of recombination or mutation, and controls the synthesis of a single polypeptide or a messenger RNA molecule whose genetic code is sontained within the gene.

基因是重组和突变的最小遗传单位，也可以被描述为一种功能单位———顺反子，顺反子可能比重组和突变单位大的多，它控制单个多肽的合成或合成含有遗传信息的信使 RNA 密码子。

Speaking after the first strike came to an end, Mr O'Leary described the Unite leaders as "headbangers","dinosaurs","fat cats" and "a bunch of dimwits".

在第一次罢工行将结束时， O'Leary 先生将工会领导人描述为&摇头族&，&恐龙&，&肥猫&和&一串傻瓜&

His supposed client list was once described as a who's who of the world's nastiest warlords, and he has been accused by the UN of trafficking arms and breaking arms embargos in hotspots such as Liberia, the Democratic Republic of Congo, Angola, Sierra Leone, Rwanda, and Sudan.

他的客户名单曾经被描述为一部由世界上最臭名昭著的军阀组成的名人录。联合国指控他曾经在诸如利比里亚、刚果民主共和国、安哥拉、塞拉利昂、卢旺达和苏丹这些热点地区走私军火，并打破了这些地区的武器禁运。

In its current form Fraps performs many tasks and can best be described as: Benchmarking Software - See how many Frames Per Second you are getting in a corner of your screen.

在它的潮流形式福拉扑斯执行许多任务，可能最好被描述为： Benchmarking 软件-看在您的屏幕的角落每秒多少个传输帧数您可以得到。

For the purpose of this document, geometries must be described by points, lines, and polygons.

出于本文件的目的，几何形状被描述为点，线和多边形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。