描述为

Others called it "export-led growth" or depicted it as a system of self-insurance.

其他人称之为"出口拉动型增长"或描述为"自我保护系统"。

He described his work as "assisting a self-portrait".

他把自己的工作描述为"协助进行一次自画像"。

It was at one time part of the regular diet of the native American Seminole people, even though the taste has been described as repugnant by some.

这是在同一时间的一部分，正常饮食的印第安人西米诺尔人，即使口味已被描述为令人深恶痛绝的一些。

Francis Hutcheson and the 3d earl of Shaftesbury, for example, thought conscience could be described as a moral sense, an intuitive faculty that operates through feelings of right and wrong.

弗朗西斯hutcheson和三维沙夫茨伯里伯爵，举例来说，思想的良知可以被描述为一种道德意义上说，一个直观的学院运作通过的感情，正确与错误的。

The prince is depicted as the soul of this shapeless mass of people who form the nation.

君主被描述为组成这个国家的人的无形的聚合体的灵魂。

This usage has been established for many centuries, but in the Victorian era it came to be associated with the language of the semieducated (the Oxford English Dictionary describes it as "shoppy"), and it has been the subject of many later criticisms.

这种用法已确立了许多个世纪，但在维多利亚时代，它开始与受过部分教育的人的语言联系起来（牛津英语词典把它描述为"三句话不离本行的"），并且它已成为后来许多批判家批评的对象。

This usage has been established for many centuries,but in the Victorian era it came to be associated with the language of the semieducatedthe Oxford English Dictionary describes it as .shoppy.

这种用法已确立了许多个世纪，但在维多利亚时代，它开始与受过部分教育的人的语言联系起来（牛津英语词典把它描述为。三句话不离本行的。

You have what might be described almost as a sixth sense, able to sense things are about to happen.

你拥有也许被描述为第六感的能力，可以感觉到即将发生的事情。

BEIJING - A factory boss and nine foremen have been arrested in eastern China after the police raided a brick kiln late last month and found 32 mentally disabled people working in what were described as slavelike conditions, according to the state-run news media.

北京--据国家媒体消息，上个月晚些时候，在中国东部某地，警察冲进一个砖窑解救了32个智障工人，他们的工作环境被描述为像奴隶一样的工作条件，警察同时逮捕了工厂主和九个工头。

The new president is "not fat, not cheating on his wife, not stupid, not angry and not a phoney", complains Bill Maher, another small-screen joker.

脱口秀主持人大卫将他描述为：有说服力的，善辩的，完全能控制形势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。