描述

The self\|affine fractal surface model is introduced to the quantitative descriptions of random screens.

用自仿射分形表面模型对散射屏的统计特性进行了描述和拟合。

All these descriptors are not only robust to illumination change, but also robust to affine transformation and image blurring.

这些颜色不变性描述子不仅具有对图像光照变化的鲁棒性，而且还具有对图像几何变化以及图像模糊的鲁棒性。

AS The Economist went to press this week, physicists were aflutter about an expected announcement from one of the world's most important experiments searching for dark matter—the as-yet-undetected material that, if models of the universe are correct, is about six times as abundant as the familiar, visible stuff.

本周《经济学人》发刊之际，物理学界正在为一个预期的发布会兴奋雀跃着。届时，将宣布世界上一个最重要的实验的结果：寻找暗物质——一种尚未发现的物质。如果宇宙真如宇宙模型的描述般，宇宙中暗物质的含量将是人们熟悉的可见物质的6倍之多。

If any person B, in any imaginable situation at any time t', were warranted in believing that at an earlier time t some specified person A sincerely made the statement "My present afterimage is red," and also that A did not immediately revoke or otherwise discredit it, then B would not be warranted at t' in believing that at t A had an afterimage that was not red.

这里排除A所可能发生的"使用和表达错误"，A确实有红色的余象（ afterimage ：视觉刺激结束后持续的图像）；而且这里不仅要表明B没有证据表明A的陈述是错的，而且之所以如此是因为A的陈述意味着被描述为红的是余象而非其他，不是一个反思，不是一个玻璃杯上的红点，不是墙上的红斑。B不能矫正的不是A的陈述，而是A的余象。

This article focuses on four aspects to search and study the idea of Secularity and Afterworld in detail. Firstly, it analyses the historical origin of the idea Secularity and Afterworld of Islamic Philosophy.

第一，从伊斯兰哲学"两世"思想的渊源着手，通过《古兰经》及圣训中对今世和后世的描述，对其中的内容和思想进行分析和研究。

No name was given to this then for the first time described agglutinin. In 1940, Drs. Karl Landsteiner and Alexander S. Wiener reported a serum that also reacted with about 85% of different human red blood cells.

那时，对这种现象没有名字，第一次被描述为凝集。1940年，卡尔兰德斯坦纳博士和亚历山大S维纳博士报道了与85%的人体不同的红细胞其反应的血清。

Their results can be aggregated for anonymous presentation of the positives and negatives of the group as a whole.

其结果将作为一个整体对小组的优点和缺点进行匿名的描述。

After two weeks in captivity the Italian journalist, Daniele Mastrogiacomo, gave an extraordinary account of how his Afghan driver, Sayed Agha, had died in the poppy fields of Helmand province.

经历两周囚禁生活的意大利记者描述了他的阿富汗司机死于罂粟田的极端恐怖。

Maine's chapter on primitive society and ancient law, will see from the terms of our proposition, that we have not altogether adopted his view that agnation at one time or other prevailed everywhere in the advancing communities ; but it is beyond dispute that its prence was most general.

这种制度，因为它长期流行于罗马，可能最好用罗马法学的术语来解释——其实它的名称也是属于罗马法学的。它的一般描述是它只包含通过男性的血统联结。

A multi-agent infrastructure of Virtual Enterprise based agora is proposed.

在此基础上给出了Agent间的合作与协商模型，并描述了Agent之间的信息交互过程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。