描述

Analyzing the relationships among the initial yielding point, significant yielding point, ultimate point and other key point in parameterless pushover curves, considering the seismic design level, the parameterless pushover curves are transformed to general pushover curves. Then the general pushover curves are converted to a spectral capacity curves for building, that is, a plot of spectral acceleration versus spectral displacement, using the simplified nonlinear static analysis method to estimate the seismic vulnerability of multistory brick structure and multistory and high rise reinforced concrete.

分析了无量纲坐标描述的推倒曲线中初始屈服点、明显屈服点及极限点等关键点之间的关系，考虑建筑物地震设防水准，将无量纲坐标描述的推倒曲线还原为以侧力及其位移描述的推倒曲线，进而将其转换为以谱加速度及谱位移表示的承载能力曲线，采用简化结构静力非线性分析方法，估计我国多层砖房及缺乏震害经验的多、高层钢筋混凝土框架结构房屋的地震易损性。

A case in point is the world famous star hurdle r, Liu Xiang. He invariably imagines positively that he can win in every hurdle race, never shrinking in front of other experienced players. That's why he works wonders again and again.

从结构上看，第一段由表面到细节，分别描述两个球员的攻防状态和丧失自信的心理变化，描述部分进行了细节对比和语言均衡分配，达到了充分描述的目的。

A user interface for CPES-V language has been designed, which is a parallel expert system tool language V language is convenient for user, simple and clear in expression. It integrates blackboard discription, knowledge_source discription and problem solving model discription in one entity.

本文为CPES设计了一种使用方便、表达简洁的用户界面——V语言，V语言是一种并行专家系统工具语言，它集黑板问题求解过程中的黑板描述、知识源描述、问题求解模型描述为一体，大大缩短了用户使用黑板模型进行问题求解试验的周期，本文还讨论了使用V语言进行问题求解的一些具体问题，如任务分配问题、存贮容量分配问题、问题求解步骤等。

George Eliot, with her profound political insight, originally combined the structures of the political paradoxes of the society with her artistic paradoxical narrative structures, narrating the progress of political modernization in the modality of violent riots in the political reform in Felix Holt, the Radical, that of the slapsticks in the election in Middlemarch, and that of the supremacy and aggressiveness in Daniel Deronda.

乔治·爱略特以独特的政治洞察力，创造性地把英国现实生活中的政治现代化悖论与小说悖论语言叙述结构的艺术结合起来，在《弗利克斯·霍尔特》中描述激烈的暴动冲突式的政治现代化演进形式，在《米德尔马契》中描述竞选闹剧式的政治现代化演进形式，在《丹尼尔·德隆达》中描述霸权扩张式的政治现代化演进方式。

Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.

不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平，还是因其他上百种理由而描述，语言构建是一种活动，要主动才能产生最大影响力，而这种主动必须既有目的又有想法。

Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.

不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平，还是因其他上百种理由而描述，语言构建是一种活动，它要主动才能产生最大影响力，而这种主动必须既有目的又有想法。

The orientation-singularity expression of the Stewart platform is deduced by using unit quaternion which can avoid singularity when using Euler angles to represent the orientation of rigid body, and then the algorithm of orientation-workspace of the manipulator at a certain position is proposed.

基于单位四元数描述的刚体姿态，避免了欧拉角等描述刚体姿态的奇异性问题，推导出Stewart机构处于给定位置时的姿态奇异解析表达式，并提出了该机构处于给定位置时的姿态工作空间算法，通过计算机仿真给出该机构处于一给定位置时姿态奇异轨迹和姿态工作空间的三维可视化描述。

In the second part of the paper, the sport techniques of the flight elements was analysised in-depth theoretically by the movement technical structure:①the giant swing was first analysised in mechanics by applying the Kane's method, the dynamic equation of 5-link multi-body model was established, and the computer simulation software of the giant swing on the high bar was developed.

其次，作为单杠上飞行动作系统性研究的另一主要方面，本论文对飞行动作一般技术结构中的各技术环节进行了深入的理论分析：①着重对飞行动作准备阶段的回环运动技术进行了动力学分析，主要采用了多体力学理论中的Kane方法，建立了5环节人体回环运动的动力学方程，并应用计算机数值仿真技术研制开发了用于回环运动动力学分析的数值仿真软件，进而以动作实例对回环运动进行了数值仿真与误差分析，其所得到的数值仿真结果能够满足对人体回环运动的动力学分析和仿真要求；②对于飞行动作的撒手技术环节，本论文从人体环节相对运动角度，来分析撒手时人体质心的运动以及撒手时角动量参数，并列举了几种飞行动作撒手技术的基本力学指标；③关于飞行动作的空中技术，论文在总结了空翻转体动力学机理的研究成果基础上，对人体空中运动定量化问题进行了一般性描述，并进一步应用刚体动力学理论，着重建立起了描述空翻与转体技术之间定量化的关系，讨论了空翻转体运动的稳定性及其运动模式的转换问题，它对于定量地评定空翻转体技术以及今后对空翻转体动作进行数值仿真都具有理论上和实践上的重要意义；④关于飞行动作再握技术环节，本论文避免了以再握瞬时性的力学参数指标来描述再握技术特征的简单化途径，提出以再握下摆与回环下摆相对比的方法来研究再握技术，并以飞行动作再握技术的具体实例进行了对比分析，表明再握下摆技术相比回环下摆技术有着相当的困难性和复杂性，运动员对再握下摆过程中各环节的相对运动实施有效的控制，是连接高难动作以及顺利流畅地完成成套动作的关键。

Copies text from the specified descriptor and capitalises it before putting it into this descriptor, replacing any existing data.

描述从指定描述符号拷贝文本，在文本放入描述符之前把文本的首字符转为大写，替换现有的所有数据。

This approach supports the description of unpredictable uncertainties, the dynamic hierarchy of business process, and the dynamic modification of enterprise organizations, and all of these improve the flexibility and extendability of workflow management systems dramatically.

该描述方法支持对不可预知的非确定性因素的描述，支持业务流程的动态层次描述以及组织机构的变化，极大地增加了工作流管理系统的柔性和可扩展性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。