描绘的

This article will paint a picture of this two pronged solution with some very large brush strokes.

本文将描绘出这两天一些非常大的笔触双管齐下的解决方案图片。

This scene was originally depicted on the ceilings of the tombs of the later Ramesside kings..

这一幕原本是国王的描绘上Ramesside后来天花板的坟墓。

Our concept: Let's make great efforts together to portray your shining point refinedly.

我们的理念：让我们一起努力，精心描绘您的亮点。

Those rhapsodical songs, describing the direct vision of God, only intensified Sri Ramakrishna's longing.

那些狂想曲直接地描绘了神的形象，只会强化室利罗摩克里希纳的渴望。

On the night before the duel, Musashi took leave of Sado's residence and got a room in an inn in the vicinity of the next days match.

至于为什么要将小次郎的年龄描绘成十八岁呢。呕吐个人认为这是文学家在塑造人物造型的需要。

The very Cute samel email links the reader to a website describing years ofl phenomenal success.

当天的电子邮件联系读者描绘一个网站多年的高成功。

This dance describes how farmers cultivate their wet rice-field or sawah beginning from digging the land, planting, harvesting, taking the crop home, until pounding the rice.

这个舞描绘农夫耕种水稻的情景。从开垦土地、插秧、收割、将收获带回家，然后打谷等等的情况，一一表现出来。

The third part: stressfully describing the course of the intellectual image's developing and changing from "God" to "Man", and selecting important novels to analyze culturally.

第三部分：着重描绘了新时期知识分子形象从&神&到&人&的演变过程，并选取重要的文本进行文化剖析。

The first historian to establish his fame outside holland, Theophile Thore, described him as the "Sphynx" among artists

第一个让他名扬荷兰之外的历史学家西奥菲尔·托雷将他描绘成画家中的&斯芬克司&。

In this light, the term anachronism revealed in Oedipus Tyrannus may integrate the following concepts: to impose the past onto the present, to reverse the order of time, to conduct a retrospective investigation, and to re-map a chronological etiological trajectory.

由此观之，如Knox所言，索福克里斯笔下的瘟疫、疾病与灾难等描绘，并非时代错置的例子。此外，本文将进一步探讨anachronism一词所隐藏之意涵与历史、疾病等关联。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。