描绘的

Also called tapa, the pieces are made by scratching or painting the designs.

在树皮做的非织物布料上涂抹或描绘象征性或抽象性图案的设计。

Also called tapa, the pieces are made by scratch ing or painting the designs.

在树皮做的非织物布料上涂抹或描绘象征性或抽象性图案的设计。

This paper tries to figure out the Chinese taxation system in the future and its impact.

本文试图描绘出未来的中国税制以及这个税制对中国的影响。

He said: All you've got to do is to figure out precisely where you want to go, and you need to be able to paint that 'promised land' in Technicolor.

他说：你所要做的就是明确自己想要往哪个方向发展，并且你应该能够在心中生动地描绘出未来所取得的成就。

His portrait of Templeton is at times suffused in an atmosphere of sentimental nostalgia.

在他对坦普尔顿的描绘中不时流露出一种感伤怀旧的情绪。

The array, after being completely tessellated by the diamond-square algorithm, is ideallysuited for representing a texture map of a cloudy sky.

用" 菱形-正方形"算法进行"镶嵌"过的数组，非常适合用来描绘一幅天空云团的纹理贴图。

In an introspective and personal language, she describes the customs, traditions, and ways of life of her Texan Mexican heritage.

她用一种反省和个性化的语言，描绘了得克萨斯州墨西哥后裔的风俗、传统和生活方式。

The globe, depicting the Arabian Peninsula, denotes the theater of operations and is encircled by palm, denoting victory.

全球，描绘了阿拉伯半岛，指的战区，由手掌包围，表明的胜利。

It is this symbolic rendition of the eternal principles that are presented in the Emerald Tablets of Thoth.

这是表现永恒法则的象征，描绘在透特神的裴翠石版上。

That skilled observer of natural beauty, Turgenev, has left a fine description of the sunrise in the Russian countryside

善于观察大自然风貌的屠格涅夫，对于日却作过精辟的描绘

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。