描绘的

Also, it handled comparison, metaphor and parallel correctly. Its language was perspicuous, fluent and art-affection.

在《列女传》中，刘向巧妙地通过外貌描绘、心理描写和富于个性的人物语言，刻画出一大批生动的女性形象。

This set of variations conjure up the inner struggle of a young man caught up in a tragedy of passion (picture Anthony Perkins as Hippolytus to Melina Mercouri's Phaedra; the step-son having an affair with the step-mother that each is powerless to break off and which ultimately ends in tragedy).

这组变奏给我们展现了一个困于痛苦悲剧中年轻人的内心挣扎（他把安东尼。勃金斯描绘成潘德拉的希波吕托斯；继子和继母有染，然而两个人都没有力量去摆脱束缚，最终这种关系以悲剧收场）。

Warhol explained the sweeping strokes of his car, I tried to portray speed pictorially.

warhol解释清扫招他的车，我试图描绘图片的速度。

The purpose of this paper is to study the Pinterseque style in Pinter's early play The Birthday Party.

在该剧中，品特运用其独特的"威胁喜剧"形式描绘了人类的生存状态。

The origin of metallic plasmon is analyzed, and the physical figure of metallic plasmon is portrayed.

利用凝胶模型分析了金属等离激元的成因，并描绘了金属等离激元的物理图像。

Today the media portray senior citizens as being in the prime of life.

今天的媒体描绘了老人们正年富力强的生活。

No matter what the outcome, Hamas will try to portray the conference as a failure.

不管怎么样的结果，哈马斯会尽量把此次会议描绘成一次失败的会议。

Her book portray s her stepfather as a cruel man.

她的书把继父描绘成残忍的人。

It is a marketing tool and can help portray a positive image for your company or website.

它是一个营销手段，可以帮助你的公司或者网站描绘一个积极的形象。

Combining these three bodies of work, we can see his continuous portrayal of cells.

而联结这三类作品的，却是一种对细胞的持续描绘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。