描画的

Luckily, Annabella stands at the center of the narrative — a beautifully drawn character, portrayed with moral clarity as well as complexity.

幸运的是， Annabella一直是小说叙述的中心——一个细细描画的美丽形象，显示出道德清晰和复杂性。

Known as the Soleto Map, the depiction of Apulia, the heel of Italy's "boot", is on a piece of black-glazed terracotta vase about the size of a postage stamp.

这块公元前500年左右的陶片上描画的该国南部普利亚地区的地图被认为是迄今发现的西方文明最早的地图。

The indelible impression I have of the essay is the intricately painted relationship between appearance and character.

不能消除的印象我有随笔是在外表和个性之间的复杂描画的关系。

Ing on top of the line drawing and defining shapes only with value.

我们现在是在描画的线条和一些有用的图形上绘制。

The appropriate racing emblems are applied and the moniker and numbers painted.

适当的空转象征是应用的和名字而且数描画的。

In the first book we have more of the real Socrates, such as he is depicted in the Memorabilia of Xenophon , in the earliest Dialogues of Plato, and in the Apology.

在第一卷中我们多少能了解一些真实的苏格拉底，他的为人正如色诺芬《回忆录》以及柏拉图最早的对话和《申辨》中所描画的那样。

The 600,000-acre (242,812-hectare) forest boasts seemingly endless stands of longleaf pines and is home to the endangered red-cockaded woodpecker, whose designated nest trees are identifiable by the white band painted around their trunks.

60万英亩（ 242812公顷）森林拥有似乎无休止的看台长叶松树是家园中的濒危动物红色cockaded啄木鸟，其指定的巢树是可识别的，由白色带子描画的周围的树干。

The inexpressible, unpaintable 'tick' in the unconscious.

无意识中难以形容的，无法描画的'滴答声'。

They're not going with placards already painted for them.

他们不会和已经给他们描画的布告相配。

He did 36 paintings of himself, and his most famous still lifes are of sunflowers.

他画了36幅自画像，他描画的最著名的静物是向日葵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。