描写的

Crane is also interested in the spectacle of war, which he describes with a painter 's or a poet's responsiveness to colour and the pathetic fallacy

克莱恩对战争场面也感兴趣，他以画家和诗人对色彩的反映以及过分夸张的感情来描写战争。

Mr. Weasley is intensely curious about the Muggle world, and at least three books exist in the magical world about Muggle life including The Philosophy of the Mundane: Why Muggles Prefer Not to Know by Professor Mordicus Egg (Vander Ark n.p.).

韦斯莱先生是个非常热爱麻瓜世界的人，至少在三本书里出现过魔法世界对包括麻瓜世俗哲学生活的描写：为什么麻瓜不为 Professor Mordicus Egg Vander Ark n.p。

She describes how they worked at the mill or opened a bookshop; got themselves a training and became a nurse, a marine engineer or an office clerk; how they danced with girlfriends and hoped for a man—or never expected one, and lived alone in a single room with tinned sardines and pineapple chunks in the cupboard.

她还描写了很多细节，比如，有的妇女在工厂辛勤劳动；有的依靠经营书店维持生计；有的参加培训，当上了护士；有的当上了造船工程师和公务员；有的与女伴跳舞，渴望爱情——或者干脆想都不想；还有的则独守空房，每天吃着食橱里的沙丁鱼罐头与菠萝。

Notre Dame de Paris, the author describes with great compassion of the people of the lower deck of the Paris, vagrants and beggars.

在《巴黎圣母院》中，作者以极大的同情心描写了巴黎最下层的人民、流浪者和乞丐。

Secondly, by combining the methods of linguistic geography and sociolinguistics, this chapter mainly discusses the mechanism and process of the variation and change of Xuanhua dialect, and tnes to find out good explanation for them.

首先，描写宣化4个方言小片方言音系；其次，根据宣化方言处于晋语与官话接壤区的特点，对其语音差异进行对比分析；最后，概括描述宣化方言部分特色性词语的特点。

Introductory section describes the compiler to build the basic parts, as well as lex and yacc interaction between.

导言部分描写了构建编译器所需的基本部分，以及lex 和yacc 之间的互动关系。

To record and describe these exotic languages, it is probably better not to have any presuppositions about the nature of language in general.

为了记录和描写这些奇异的语言，通常最好不要对它们语言的特性进行任何假设。

Ms Galchen writes with impressive authority, spinning artful descriptions and punchlines that curdle unexpectedly.

迦琴女士的文章有理有据令人印象深刻，出其不意地点缀着巧妙的描写和点睛佳句。

General linguistics and the language of art are the two wings of...

规范语言严格遵守语法和逻辑，通过正常的语言格式，准确精练地描写、表述事实或推求事理，追求语言的理性功能和表述功能。

Streams: Physiological Phonetics, Acoustic Phonetics and Perception Phonetics. This course

内容外，还从普通话语音的描写、实验和解释三个方面，阐述语音学在中国的发展

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。