描写的

By following the realist tradition of Balzac,Stendhal and Flaubert Maupassant succeeded in bringing forth the new method of psychological description.

其实，他在长篇小说创作上颇有建树：他继承了巴尔扎克、司汤达、福楼拜的现实主义传统，在心理描写上又开拓出新路。

In Tom Stoppard's trilogy about 19th-century Russian intellectuals ("The Coast of Utopia"), Alexander Herzen laments that Russia has made no contribution to philosophy and political discourse.

在汤姆斯托帕得，描写关于19世纪俄罗斯知识分子的三部曲中，亚历山大赫尔岑哀叹俄罗斯对哲学和政治学没有任何贡献。

It makes sense that Stowe would write about New England life, since she was born in Connecticut.

因为她出生在康涅狄格，所以她能够真实地描写新英格兰的生活。

Structuralist linguistics describes linguistic features in terms of systems or structures.

结构主义语言学以系统或结构这样的术语描写语言。

Structuralist grammar sets out to describe the current spoken language which people use in communication.

结构主义语法开始描写人们在日常交际中使用的口语。

ABSTRACT This dissertation is devoted to a study of some distinctive morphological phenomena, syntactic constructions and functional words in Kunming dialect which belongs to the southwest subdialect in Chinese dialects.

昆明方言属于北方方言西南坎方言，很有特点。本文主要运用描写语言学的方法，研究以下昆明方言虚词和某些句法现象：第一、"着"字，第二、动词重叠超常句法组配。

The sun disk is often depicted in the center of it.

以它的中心经常描写太阳圆盘。

A form of the sun disk with its rays depicted as arms holding ankh signs.

一种太阳圆盘，用它的光线描写胳臂戴着t形十字章符号。

Of course, it is a book talking a lot about sex.

当然了，其中有很多描写性的内容。

The specimen on which the original description and naming of a taxon is based.

这部描写一个小孩之死的电影真让我揪心。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。