描写的

Shanghai-based novelist Mian Mian, whose work has been translated for overseas readers and who is known for writing stories about China's underworld and other risque themes one of her books is called 'Panda Sex,' is suing [gm99nd] for an apology and 61,000 yuan ($8,921 for publishing part of her novel, Acid Lover.

上海小说家棉棉起诉[gm66nd]，要求[gm66nd]就扫描她的小说《盐酸情人》部分章节进行道歉，并赔偿人民币6.1万元（合8，921美元）。棉棉以描写中国黑社会和其他叛逆主题（她有一部小说名为《熊猫》）而知名，作品被翻译成多国文字。

The Taoist classic Tao Te Ching captures the ideal of rootedness in place with these words:"Though there may be another country in the neighborhood so close that they are within sight of each other and the crowing of cocks and barking of dogs in one place can be heard in the other, yet there is no traffic between them; and throughout their lives the two peoples have nothing to do with each other."

道教经典《道德经》中这样描写安居乐业的理想：邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

We have defined the dialect's phonologic system and also concerned about the sandhi and -er suffix.

从语音系统到连读变调和儿化现象，本文都进行了较为详尽的分析描写。

In English "yellow journalism" refers to sensationalism not pornography.

但是在英语中，"黄色书刊"是指那些轰动煽情的描写，而不是色情！

Mood, an expression of state and sentimentalism reflected through images in art works, is essential to any touching art works.

意境，是艺术作品通过形象描写，表现出的境界和情调。

These descriptions explain the sericulture industry in Changning County was already very rich.

这些描写说明当时宁县的养蚕业已经十分发达了。

I sort the functions of letters into three categories and choose some letters as examples to analyze.

我将书信就其功能分成了三种类型，第一种是，用以描写人物的书信。

It poses a fundamental problem,i.e.,how to describetheoretically the competition between the Kondo effect and spin density wave.

它提出了一个基本问题，那就是，如何描写Kondo效应与SDW的竞争。

The writer Napoleoninvaded Russia take 1812 as a center, described the Russian people torise spiritedly to resist invader's heroic scene.

作家以一八一二年拿破仑入侵俄国为中心，描写俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景。

I read the book, and Umbridge is described as a short, ugly, toadlike woman," Staunton says."

我读了小说，乌姆里奇被描写成一个矮小、丑陋、貌似蟾蜍的女人，" Staunton 说道。"

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。