描写

Owing to the impact of black folklores and religious legends, Morrison's narra...

莫里森还巧妙地借鉴了爵士乐技法使其小说具有主旋律下多重即兴发挥的艺术特征，在叙述和对人物的描写上采用了逐步推进的电影平行蒙太奇的艺术手法，形成了她独特的小说创作艺术。

Let us imagine, next, how he views himself too among these reflections--as non-genius, that is, as his own subject matter, the whole teeming crowd of his passions and intentions directed toward a definite goal; and when it now appears as though the poet and the nonpoet joined to him were one, and as though the former were using the pronoun "I," we are able to see through this appearance, which has deceived those who have attached the label "subjective" to the lyrical poet.

反之，抒情诗人所描写的画景不是别的，正是他本人，而且仿佛只是他自己的各种投影，因此他好象就是宇宙的运动的中心，可以高谈自我，不过，这个&我&，当然不是清醒的实践中人的&我&，而是潜藏在万象根基中唯一真正存在的永恒的&我&，而凭借这个我的反映，抒情的天才就能够洞察万象的根基。

Records of daily life aiming for ultimate happiness with (mentally /phisycally) healthy and powerful life, by oilless macrobiotic (whole grain and vegetarian base) cooking, less food diet habit, and self control technique, etc.

描写用实践和学习无油macrobiotics烹调，节食的习惯，自我控制技术等来追求带着的健康和强大的生命的最终幸福的日常生活记录。

Chapter three is about his erotic lyric poetry and chapter four is the poetry of Irish opposit and revolt.

第三章论述穆尔的抒情恋歌。第四章论述穆尔描写爱尔兰反抗与起义的诗歌。

In accordance with this view, Bachofen interprets the Oresteia of Aschylusas the dramatic representation of the conflict between declining mother-right and the new father-right that arose and triumphed in the heroic age.

根据这一点，巴霍芬指出，埃斯库罗斯的《奥列斯特》三部曲是用戏剧的形式来描写没落的母权制跟发生于英雄时代并日益获得胜利的父权制之间的斗争。

It is shown that the large-scale orographically produced perturbationsin a frictionless,adiabatic and baroclinic atmosphere can be described by athree dimensional Helmholtz's differential equation.

本文指出，对于无黏性的、绝热的斜压大气的大尺度常定有限扰动，可以用一个三维的Helmholtz 方程来描写。

Many celebrity memoirs overegg the rotten aspects of a childhood in order to flatter the achievements that follow it, but Andrews resists this.

很多名人的回忆录都是描写自己如何如何不幸的童年，以此来彰显自己后来取得的成就，但是安德鲁斯没有这样做。

The Shakespearean legendary plays are characterized by the surreal factors which can be seen in the following three aspects: the protruding divine description,the overmany haphazard and coincident plots and one s own wishful thinking of pardon and reconciliation.

超现实因素是莎士比亚传奇剧的一个显著特征，主要表现在三个方面：异常突出的神力描写；过多的偶然、巧合情节；一厢情愿的宽恕、和解思想。

The poet Xenophanes describes the pankration as "that new and terrible contest...of all holds" Xenophanes 2

诗人Xenophanes把混斗描写成&各种比赛中新而残酷的决斗&。

This novel through the life path transformation of ChiDawei modern society intellectuals, the values perished the process to do the panoram -like description, wrote the intellectual when gave up the personal integrity gradually to be complex but the painful idea course vivid.

小说通过池大为的人生轨迹的转变，将现代社会知识分子的道德观、价值观的沦丧过程做了全景式的描写，生动地写出了知识分子在逐渐放弃操守时复杂而痛苦的心路历程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。