描写

In the flower beds circling about the castle's entrance,only the simplest and most tenacious of flowers-hydrangeas,geraniums-fought their way nobly through tall clumps of weeds.

当然，这四种方法是最基本的，不可能截然分开，在实际使用中会互相渗透。三，写好描写文的两个关键好的描写一定要抓住两个关键：突出印象和丰实细节。

In the flower beds circling about the castle's entrance,only the simplest and most tenacious of flowers-hydrangeas,geraniums-fought their way nobly through tall clumps of weeds.

当然，这四种方法是最基本的，不可能截然分开，在实际使用中会互相渗透。好的描写一定要抓住两个关键：突出印象和丰实细节。试比较下面两个描写主题句

To prove the emotion words for telling are important and even indispensable to depict characters of novels,and A Dream of Red Mansions proffers a canon about that,this paper provides a systematic investigation of these words of the classic,including four steps: the depiction of looks,actions, words and minds of the characters in the novel.

该文从四个方面：外貌的描摹，言语的描写，行为的说明，心理的刻画，阐述了《红楼梦》人物描写中情感讲述语词的运用情况。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid: and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed-love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

缺少了这些普遍的真理，任何故事都是短命的、注定要被忘记的——这些真理就是爱与荣誉，怜悯与自尊，同情与牺牲。如果人们不注意这些真理，他们的工作就是无用的。他们不是在写爱情而是在写情欲，在他们描写的失败中没有任何人失去任何有价值的东西；在他们描写的胜利中找不到希望，更糟糕的是找不到怜悯和同情。

In making their choice, the judges turned their backs on three more interesting offerings: Ian McEwan's "On Chesil Beach", one of the year's biggest sellers; Mohsin Hamid's "The Reluctant Fundamentalist", a fine examination of America's fear of Islam; and an engaging and original study of the power that literature has to change lives irrevocably (Lloyd Jones's "Mister Pip").

在评审过程中，委员会成员放弃了三大热门候选作品：一是伊恩。麦克尤恩的《切瑟尔海滩上》，今年最畅销的图书；二是默欣。哈米德的《惆怅的正统基督徒》（也有译成《惆怅的教徒》），一部生动描写美国对伊斯兰教身怀恐惧的作品；另外一部作品文笔流畅、题材新颖，描写的是文学彻底改变生活的力量（即劳埃德。琼斯的《皮普先生》）。

He was more interested in states of mind than in "puerile superstitions, Gothic castles, and chimeras."

他乐于描写心情，而不愿意描写&无聊的迷信，尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪。&

He was more interested in states of mind than in "puerile superstition s, Gothic castles, and chimeras."

他乐于描写心情，而不愿意描写&无聊的迷信，尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪。&

How is the description of consonants different from that of vowels?

辅音的描写和元音的描写有哪些不同？

The last class of the franco-prussian war was ceded to Prussian Alsace a village elementary school to the motherland, the last day of French language farewell, through a childish ignorance of the pupil of his real-life and the psychological activity, the French people's vivid expression of the pain and suffering of exotic rule of his own love.

最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学，向祖国语言告别的最后一堂法语课，通过一个童稚无知的小学生的自叙和对他的心理活动的描写，生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。

His novels further break down to two kinds by their subjects for description: those for rural youths and those for petty highbrows.

以创作内容论，他的小说具体可以分为描写农村青年的小说和描写小知识分子的小说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了