描写

This dissertation gives a description of pictophonetic characters system of Xiao Zhuan system with the methodology of systematism. On the basis of the description, we discuss the basic theory on the pictophonetic characters system and the character-formation system of the Chinese characters and advanced some preliminary views on the analytic method of the character-formation system of the Chinese characters and the developmental direction of the modem Chinese characters.

本文采用系统论方法，对小篆字系的形声系统进行了全面的测查和描写，并在此基础上，对形声系统和汉字构形系统的基本理论问题进行了研究，对汉字构形系统的分析方法和现代汉字的发展方向的问题也提出了初步的看法。

Pictorialism: It's an important poetic device characterized by efforts to achieve striking visual effects. Among its features are irregularity of line, contrast or enchantment of light, color and image.

生动描写：在诗歌中为了达到一定的视觉效果而采用的一种重要手法，其主要特征有诗行的不规则性，光线、颜色和形象的对比或混合。

To represent pictorially; depict .

vt。 描绘，描写，描述，刻画

Gao Shi and cen Sen were the most outstanding representatives of "the frontier poem faction".with a kind of fresh and lively life content and vivid art style,they described a grand frontier scene and the arduous army life ,overflowing the matchless pillion to the grand rivers and mountains in our mmotherland,and arousing people's passion and yeam to the frontier.

摘 要：高適、岑参是"边塞诗派"最杰出的代表，他们以一种鲜活的人生内容和靓丽的艺术风格，描写了雄奇的边塞风光、火热艰辛的军旅生活，洋溢着对祖国大好河山无比热爱的真挚情感，激起人们对祖国边疆的热爱和向往。

Zhang Xianliang diary form as "My pipal" depiction of the same.

有如张贤亮日记形式《我的菩提树》所描写的一样。

Discard the common things, focus on the narrate of particular and aberrance things; Use the description of present and future tense to give us a feeling of reality which shows the irresistible of foreordination. Fully shows the theme of "Tragedy Foreordination "; Through the change of visual angle make the narrate naturally revealed; Use the nicety and pithiness image description impel reader's expand of emotion; Through the exactitude language to break the normal sense of emotion.

余华用重复与循环的结构去成就特殊的人物命运，抛弃现实常规事件，钟情于对非常规及变异事件的叙述；以一种现在式或过去将来式的时间描述带来身临其境的感觉，展示了宿命的不可抗拒绝性，充分体现了"悲剧宿命"的主题；通过变化的视角让叙述以最自然的形态展示出来；使用准确有力的意象描写，推动读者情感发展；通过精准的语言表达，突破常规情感体验。

Actually, regional features has appeared in her early novels, especially in《Ben hua》she described the people of Benhua placable, simple, substantial daily life and their concordant, full of life sentiment and heroism spirit by using gentle words, which show us the local conditions and customs of central hebei plain involuntary.

其实在铁凝开始创作时就已经带有了地域性，铁凝的长篇小说《笨花》时就更自觉地向我们展示了冀中平原的风土人情，作家以平和的语言描写笨花人的温润、简朴、结实的日常生活，以及他们和谐的、富有人生情趣与英雄色彩的精神状态，可以说，《笨花》是铁凝最具地域风情和文化特色的作品。

In Wordsworth's nature poetry, nature revealed the truth to people pleasurably.

因此在诗歌《延腾寺》中多以描写回忆儿童时在自然中的无忧无虑。

The author devotes a chapter to each woman, and starting prior to her birth, weaves a narrative that includes her childhood, her immediate family, and both her own reactions and those of her family as Smith introduces them to "the principle"- a term faithful Latter-day Saints used to refer to plural marriage.

作者采专章描写每一位妇女的方式，由她出生以前开始，贯穿记叙她的儿童时期、她最接近的家人、以及她本人与家人对当斯密约瑟介绍给他们这个「原则」（即忠信的摩门教徒用来指称「多重婚姻」的代名词）的时候的他们的反应。

Liszt took his motivation from his early choral work, presenting to Pola's St. Francis, as the theme. It was an immortal work of music and picture combined.

这首作品也是一首描写性的作品，李斯特则是采用早期的一首合唱作品「献给保欧拉的圣方济」的主题为动机，更是音画的不朽之作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。