描写

According to the principle of Combination of grammar form and meaning, this dissertation makes on arrangement about the Zigong dialect grammar phenomenon, to show the basic character and it connection with Putonghua ,by comparision,and analysis, As for the grammar phenomenon, which has enongh materials, this parer makes the full description and girt, some explanation, according to the connected theories, such as the three planes of grammrs, convertable analysis, Semantic drection, Semantic character and so on.

研究始终遵循语法形式与语法意义相结合的原则，通过比较、归纳、分析的方法，对自贡方言语法现象进行了一番梳理，展示了自贡方言的基本特点及其与普通话的种种联系和区别。对一些材料较充分的语法现象，运用三个平面、变换分析、语义指向、语义特征及语义双向选择原则等有关理论和方法进行了较为充分的描写、分析和一定的解释。全文共分为两部分。

The popular reading of the day was a " Penny Dreadful " which depicted haunting tales, and these publications couldn ' t resist.

那个时候最流行的读物叫" Penny Dreadful"，它是描写神鬼故事的，这类读物是人们无法抗拒的。

A few centuries later, Roman literary critics speculated that she was a prostitute -- the only plausible career, they thought, for a woman who wrote so perceptively about erotic desire.

几个世纪以后，罗马的文学批评家推测她是一个娼妓－－在他们看来，一个如此敏锐地描写了情欲的女性，这是唯一看似合理的职业。

In this new book,he shows great perspicacity to the description of the American's character

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this new book, he shows astonishing perspicacity with the discripton about the characters of americans.

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

Also, it handled comparison, metaphor and parallel correctly. Its language was perspicuous, fluent and art-affection.

在《列女传》中，刘向巧妙地通过外貌描绘、心理描写和富于个性的人物语言，刻画出一大批生动的女性形象。

The writer eulogizes the two main female characters whose kidneys are completely different in diligency, pertinacity as well as positive attitude towards life when they encounter difficulties.

书中描写了两位性格截然不同的女主角坚韧顽强，勇于面对困难不退缩的生活态度。

So she charts the tradition not only of African-American women writers, from Phillis Wheatley, an 18th-century poet, to the Nobel-prize-winning Toni Morrison, but also of white women who wrote on slavery.

所以她不仅描写了有史以来的非裔女作家（从18世纪的诗人菲利斯·惠特利到诺贝尔奖获得者托尼·莫里森），还刻画了写关于奴隶制的白人女作家。

In Chapter 2 we give a formalism for KPAS and define a physical quantity toexamine the degree of squeezing.

第二章给出了KPAS的形式理论，定义了描写压缩程度的物理量。

After Spanish picaresque novels are introduced into other countries of Europe, they influence the writing of the European novelists on their narrative technique and structural method.

在西班牙流浪汉小说被引入欧洲其他各国之后，它的这种描写手法和结构方法为欧洲各国小说家们所借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。