描写

On the other hand, its over-depiction of material and consumption misguide the white-collar into a wrong conception: the true happiness is the occupation of materials.

从另一方面看，它对物质和消费浓墨重彩的描写导致了白领们误以为真正的幸福是对物的占有。

Some depictions show Mithras carrying a rock on his back, much as Atlas did, and/or wearing a cape that had the starry sky as its inside lining. A bronze image of Mithras, emerging from an egg-shaped zodiac ring, found associated with a mithraeum along Hadrian's Wall (now at the University of Newcastle), and an inscription from the city of Rome suggest that Mithras may have been seen as the Orphic creator-god Phanes who emerged from the cosmic egg at the beginning of time, bringing the universe into existence.

一些就描写密特拉神把一块岩石扛到背上，就像阿特拉斯所做一样，或者披上满布星星的天空般的斗篷作为内衬，一个密特拉神的铜像，浮现出一只蛋形的黄道十二宫环状物，与哈里安城墙的太阳式洞穴在一起，一块罗马城的碑铭暗示了密特拉可以被看作创造者俄耳普斯——神菲尼斯，在太初与蛋形的宇宙联结在一起，使宇宙存在。

Pope's mock-heroic poem The Rape of the Lock is widely accepted because it parodies the ancient heroic epics in its depiction ofa very small thing which occurred in the upper-class society in London then, in order to achievean ironic effect andthe double purposes of entertainment and instruction.

内容提要：蒲柏的仿英雄体史诗《夺发记》以"戏仿"古典英雄诗史的体裁，来描写当时伦敦上流社会发生的一件微不足道的小事，以达到反讽的效果，从而使诗歌达到了愉悦与说教的双重目的。

The dissertation has made a careful analysis of the features and functions of such components of the rhetorical question as adverb, modal verb, interrogative pronoun and other special ones. A special attention is given to modal verb and interrogative pronoun in the rhetorical question.

为了做到分析的全面性，本文分析了反问句各种成分的特点和作用，包括构成反问句的结构成分、凸显反诘语气的结构成分，涉及到副词、情态动词、疑问代词以及反问句中出现的特殊语用成分，特别是对情态动词和疑问代词在反问句中的特点进行了比较详细的描写和比较。

Carol's article:Daughter Carol was quite confident with her article, and she was going to a job interview with her article on molluscan.

作文应聘：女儿卡萝儿认为自己的作文非常优秀，要以描写软体动物的作文参加电台应聘。

This paper makes description and interpretation of selective relation of combination of monosyllable adjectives and nouns from the perspectives of syntax, semantics and pragmatics, which are based on corpus of Modern Chinese, in order to provide applicable research production of linguistic theory.

本文是在结合现代汉语语料库的基础上，从句法、语义和语用等角度对单音节形容词和名词的组合中的选择性关系进行描写和解释，旨在为第二语言教学提供语言学理论的应用性研究成果。

One of the most important great novelist of Canadian literary world, Margaret Eleanor Atwood's novel outpouring the sense of crisis which is alienated. Whether it is the nature or the inside world of people, everything is extruded in the Society into deformation, and it is alienated to morbidness.

加拿大文坛上最重要的文学巨人之一，玛格丽特·阿特伍德的小说充分表现了现代社会中的人被异化的危机感，描写了人在社会中被挤压变形，异化成了一种具有普遍性的现象。

This chapter is static description,classified to 4 kinds : bilateral single meaning antonyms、bilateral multi-meaning antonyms、multilateral monosemantic antonyms、multilateral multivocal antonyms.

此章为静态描写，分成四类进行：双边单义的反义词语、双边多义的反义词语、多边单义的反义词语、多边多义的反义词语。

He was also the mythmaker who shaped the perception of Russia's role for years to come.

他也由于重新描写了俄罗斯在这场战争中的作用而成了奇迹的制造者。

And I think you captured his narcissism perfectly.

"|你将他的自恋描写得惟妙惟肖"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。