描写

This paper gives a description and comparison of adjectives between Chinese language and Indonesian language from the multiple perspectives of syntactic function and gemination form.

本文主要从句法功能和重叠形式等方面对汉语和印尼语的形容词进行了描写和比较，分析并指出以印尼语为母语的学生在学习和运用汉语形容词时的难点，为对印尼语为母语的学习者的汉语教学提供参考。

When we two parted George Gordon Byron When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this!

如同其他抽象的理念一样，爱情和死亡，在英文文学中，尤其在诗歌中，可以做为一个超越现实世界的独立存在来感悟，来思辩，来描写，来讴歌。

From 1997 to 2001, he was the designer for Givenchy, one of the luxury brands owned by LVMH, and his tenure there was frequently marked by conflicts with management and mostly negative critical reviews.

艾米米德勒，纽约时报的时尚评论家，他描写了麦奎因先生在1997年首次亮相的时装，文中这样写到：这对纪梵希工作室来说，基本上是强劲的竞争对手，他是一个天才设计师谁。

The author writes about childbirth and mother-thraldom and Catholicism, and sometimes several of these themes at once, with a kind of raging, and occasionally black, gleefulness.

作者描写关于孩子的出生，被奴役的母亲，和天主教义，有时那种支离破碎的感觉，不经意的一丝邪恶，与愉悦的心情混杂成诗人的主题。

They depicted the Black Sun - the godhead's inner light in the form of a cross.

他们描写了黑太阳——神性的内在的光在十字形物的形态里面。

It contains one of Golding's most appealing female characters, as well as a fascinating and surprising portrayal of masculinity.

故事里包含了戈尔丁小说中最吸引人的女性形象之一，同时也有迷人独特的男性描写。

This is where Lear, brought to Dover after having gone mad from the Cruelties of Regan and Goneril and having raged at the howling storm on the heath, shaking his fist at the cruel indifference of the cosmos that toys with weak old men like flies to wanton boys, awakens to what he at first thinks is an angelic apparition- his daughter Cordelia.

李尔王在瑞根和高纳里尔残酷虐待下神志错乱，在荒野上，他怒斤狂风暴雨，挥舞双拳，咒骂天宇的冷酷无情、麻木不仁，正像飞虫捉弄顽童一般，天神也在戏弄虚弱不堪的老人。第四幕第七场描写的是李尔发疯后被带到多佛苏醒时的情景。他睁开双眼，还以为看见了天使般的灵魂——他的女儿考狄莉亚。

How horrible for the pupils at Professor Gradgrind's school; Charles Dickens pulled out all the grim stops in describing it.

查尔斯？狄更斯极尽描写郁闷之能事来刻画格雷戈林德教授的学校里的孩子们的可怕处境。

Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC).

（约公元前400年）他的梵文的语法规则是描写语言学的第一个先例。

The humor of text in Europe is a 揶揄 in good intentions in imply light irony;The mark · vomits the humor of to be filled with the vernacular speech of the slang, funny and sarcastic depiction and very grandiloquent of image, announce to public the truth in the life;The humor of text ·肖 in Europe is then in paying attention to the humor humor and wit of the description person personality.

欧文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的讽刺；马克·吐温的幽默以充满俚语的口语，滑稽、俏皮的描写和极夸张的形象，揭示了生活中的真理；欧文·肖的幽默则在注重描述人物性格的幽默风趣上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。