描写

He put up an egregious insight into description of American's character in his new book.

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this new book, he shows his egregious insight on drawing the character of Amercian.

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this book,his description to American character put up his egregious discernment.

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this book,the describe by him about the American personality shows that he has the egregious insight

在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

I am to reveal the Electra complex in Alice Walker subconscious through her works, especially in some descriptions of men.

通过艾丽斯·沃克在作品中对男性的描写，揭示她潜意识中的恋父情结。

His elegant and elegiac works draw on elements from his life in Greece , Belgium , Switzerland , and Italy , and combine an investigation of film's formal properties with lyrical depictions of people, places, and the passage of time.

他端庄和挽歌式的作品吸收了他在希腊，比利时，瑞士和意大利时的生活中的元素，并且结合了电影中正式道具的调查研究，这些道具包括人物，地点，和时间通道的热情的描写。

Ethics is an essential factor in literature aesthetic characteristics. Both literature and ethics are rooted in social life. Ethics embodied in literature is the need of both human beings and the society. Literature is the "emotionalization" of ethics, and ethics is the content of emotion.

认为道德关怀是文学审美品格中不可缺少的因素，文学与道德以社会生活为基础；文学表现道德是人类自身和社会的需要；文学描写生活离不开表现道德，文学是道德的"情化"，道德是情感的内容。

I would rather speak of the genre of the revolutionary idyll: and indeed, in his Versions of Pastoral (1960), William Empson went a long way towards assimilating socialist realism in general to such a form, which, with its shepherds and shepherdesses and its rural peacefulness and fulfillment, seems to have died out everywhere in the literature of the bourgeois age as such.

这里我想谈谈革命的抒情诗这一文类：实际上，在威廉·燕卜荪的《田园诗种种》（ Versions of Pastoral， 1960）里，他走了很长的路才把社会主义现实主义吸纳到这种形式，鉴于其中所描写的牧羊的男女，乡村的恬静和满足，这种形式似乎在资产阶级时期的文学里已经完全消失。

Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species .

这样的段落与植物名称以及对新品种的详细描写交替出现，读后令人神往。

In the traditional studies about endocentric compounds, the semantic function of a pre-element is divided into two kinds: restriction and description, however, restriction cannot summarize the semantic function of pre-element opposite to description, which should be summarized by differentiation.

在传统的主从复合词研究中，都把前加成分的语义功能二分为"限制"和"描写"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。