描写

Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent ''.

尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。

But these are all conjectures based on the interpretation of cryptic allusions in the verses of his friends.

但这些都只是想象，根据是他朋友的诗中隐隐约约的描写。

Langdon joins forces with a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, and learns the late curator was involved in the Priory of Sion – an actual secret society.

随后，法国和美国都推出不少作品，对原著内容自相矛盾的地方提出质疑，因为丹·布朗声称，他的小说的每一段描写都是真实的。

Continuous spectra are appropriate to the clash of cymbals.

连续谱适合于描写钹的碰撞声。

While this tale is infamous throughout Europe, it is fresh to American readers, and Myriam Cyr brings us the extraordinary letters; the fraught, dangerous, complex nature of this tumultuous period; and the fascinating lives of these real-life lovers in rich historical detail.

突出了那个暴动年代郁闷、紧张、危险、复杂的社会本质；运用多层面的细节描写来突出那段历史里的这对真实恋人的迷人爱情故事。

Dalton describes Roosevelt's childhood, his years growing into an adult, and his political career.

道尔顿描写了罗斯福的童年、他成长为成年人的经历以及他后来的政治事业。

Robinson Crusoe written by Daniel Defoe depicts a story happened in the middle of 17th century.

丹尼尔·笛福的《鲁宾逊漂流记》描写了一个发生在17世纪中叶的故事。

In his book Destructive Emotions , Daniel Goleman describes a very interesting collaboration between Professor Richard Davidson, a leading brain science, and an experienced Tibetan Buddhist meditator who used the pseudonym 'Lama Oeser'.

丹尼尔·戈尔曼在他的书《致命情绪》中描写了一段极有意义的合作。一位是一流的大脑研究科学家，理查德·大卫逊教授，他的合作伙伴是曾用假名"欧桑喇嘛"的一位资深的西藏佛教冥思大师。

Heart of Darkness is full of depictions of Africa as a savage and dark continent. Subject to the social conditions, Conrad stereotyped Africa as a primitive stage of human history and the African culture was separated from European culture. Africa is regarded as "Other".

康拉德在《黑暗的心》中描写非洲时所使用的意象深深地打上了白人文化的烙印，他把非洲贬为野蛮原始之域，充满神秘色彩，是作为"他者"而存在的，非洲的原始衬托了欧洲的文明与开化。

The fanciful novel actually reveals the rules of the worldly land: his dauntlessness, integrity and righteousness represent the personality of the Chinese nation and the quintessence of traditional culture; his mischievousness is also a unique expression of the features of the age.

孙悟空的斗争智慧也多来源于现实的社会生活。小说在奇幻描写中时时透出世俗社会的人情事理。孙悟空形象的童真童趣，也是时代精神的一种独特表现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。