描写

UK; rev vt The Stars My Destination 1957 US, with its protopunk antihero, William S. BURROUGHS''s The Soft Machine (1961 France; rev 1966 US) and its various quasi-sequels, with their drug and biological fantasias, Samuel R. DELANY''s NOVA (1968), with its streetwise CYBORGS, James TIPTREE Jr''s "The Girl who was Plugged In"(1973), with its painful ironies about altered body-image, and Ted MOONEY''s Easy Travel to Other Planets (1981), with its interspecies sex and its information sickness.

虎！》，威廉·S·伯勒斯关于药物及生物学的幻想曲：《软机器》和类似的系列，是，塞缪尔·德雷尼的《新星》，描写了流浪机械人，小詹姆斯·蒂普特里的《被联入的女孩》，对改变身体形体进行了痛苦的讽刺，以及特德·穆尼的《轻松的外星旅行》，描绘了物种之间的性和信息病症。

O Pioneers! is regarded as Cather's first novel of the frontier, and My Antonia as her masterpiece.

而在被誉为凯瑟描写美国中西部边疆生活的第一本小说的《啊！

My Antonia and A Lost Lady,Cather vividly describes the immigrants from the east of Europe,how to fight for survival,how to balance between old culture and new environment.

我的安东尼娅》和《一个迷途的女人》都是以内布拉斯加为背景描写拓荒运动的，代表了凯瑟拓荒小说的最高成就。

From the perspective of meaning, three classes of the rhetoric of double meanings are divided: polysemy, synonymy and antonymy.

第三章"双重意义修辞的建构和接受过程"，主要从言语施为者和接受者两个不同的角度，研究双重意义修辞的动态运作过程，和第二章的静态描写、剖析相得益彰。

Under the Tuscan Sun, a Hollywood film based on a novel of the same title, gives us a vivid description of the Apennines, of the food and scenery in the area and the happy life under the bright sun.

Under the Tuscan Sun》描写的是亚平宁半岛大山灿烂阳光下的美食和美景。好莱坞根据该书拍的同名电影更让人感受了那里生活的美好。

In order to restore women's position of subjectivity, Hawthorne subverts the conception of binary apposition of man and woman in the male-dominated culture by constructing the plot of his story and depicting his female and male characters.

为了恢复女性的主体地位，霍桑通过他的故事情节和对男女主人公的描写，彻底毁灭了男权文化中的双重对立理念。

In the concrete, the modern Western Yugur contains quite amount of the isogenous words of the ancient Turkic including some rare archaism of modern Turkic.

本文就是在前辈学者的调查研究基础上，根据自己的亲身田野调查，对西部裕固语进行的又一次描写研究。

Henry James, an American prominent novelist, stylist and literary critic at the turn of the twentieth century, distinguishes himself in the world literature for his influence in the history of the novel as a forerunner of psychological realism and formal architectonics, a master of a rich, highly complex prose style as well as an extremely sensitive apprehension of values of character.

亨利·詹姆斯是十九世纪末二十世纪初杰出的小说家、文体家和文艺评论家，因其细腻精致的风格、幽雅绚丽的描写、复杂丰富的人物塑造、以及独特先进的创作理论而饮誉英美文学界，成为从传统转向变革时期承上启下的作家。

The steps leading up to the fourth floor of the architecturally imposing House of Commons were massive.

通向雄伟的议会大楼办公室四楼的楼梯是沉重的。对于楼梯的描写，文艺不起来阿。就是这个样子，大家将就看看吧

In any case, Xenophon and Aristophanes seem to present a somewhat different portrait of Socrates than Plato paints.

不管怎么说，色诺芬与阿利托芬尼斯提供了一种与柏拉图有些不同的对苏格拉底的描写。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了