掺杂的

In the second part, we discussed them from a larger data scale. As we know, all models were setted up according to an ideal state, but data from experiment adulterates amount of uncertain factors.

由于理论模型是依据理想状况而建立，而实验数据中掺杂了许多不可预测的影响因素，本文又运用这些策略对大规模实验数据进行了预处理，即从宏观角度上对以上策略进行了探讨。

In order to improve the thermal stability of positive materials, adulterating technology, doping technology and synthesis method optimization may be used.

可以利用掺杂技术、涂层技术及优化合成条件等手段来改善正极材料的热稳定性。

It seldom happens that any felicity comes so pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂了一些悲哀。

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。

It seldom happens that any felicity comes pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。--Cervantes 塞万提斯

It seldom happens that any felicity comes so pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.

几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是或多或少掺杂着一些悲哀。

Products that may be cross-contaminated or that have been commingled with such animal proteins are prohibited as well.

也不允许进口可能被交叉污染或者已经掺杂这类动物蛋白的宠物食品。

It was the experience of mystery -- even if mixed with fear -- that engendered religion.

正是因为对这神秘的体验－即使掺杂着恐惧－才有了宗教。

It was the experience of mystery - even if mixed with fear - that engendered religion.

就是这样奥秘的经验──虽然掺杂着恐惧──产生了***。

It was the experience of mystery - even if mixed with fear - that engendered religion.

就是这样奥秘的经验──虽然掺杂着恐惧──产生了宗教。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。