掷

This year's gold medal went to Finland's Lassi Etelatalo, who flung a scrapped Nokia unit a forceful 89.00 meters."I prepared by javelin throwin g, I haven't really practiced throwing mobile phones," Etelatalo said.

本届扔手机世锦赛的金牌得主是芬兰选手拉西·埃泰莱塔罗，他将一只废弃的诺基亚手机扔出89米远，他说：&准备比赛期间，我并没有练习扔手机，而是练了掷标枪。&

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Homer of Mells. It read:' Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd. James P. Wellman died unmarried four years ago.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩-琼斯从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园的洪纳夫人看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Horner of Mells. It read: 'Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd, James P.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩－琼斯[15]从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园[16]的洪纳夫人[17]看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

He casts forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

017 他掷下冰雹如碎渣；他发出寒冷，谁能当得起呢？

He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

017 他掷下冰雹如碎渣；他发出寒冷，谁能当得起呢？

Even their uniform makes them look bigger thanks to the pointed grenadier's cap; a tricorne gets in the way of a good throw.

因为，只有这样的人才能无所畏惧，精确完美地投掷炸弹，让炸弹造成最大的伤害。甚至连他们的服装都有其特殊之处：掷弹兵制服

One of a team's primary throwers.

队伍中主要的几位掷盘者。

Not even laser canons and AT-ATs can defeat stone throwers like the Ewoks at home.

在他们的家园，甚至连激光炮和AT-AT都无法击败像伊沃克这样掷石头的小人。

Their first line was formed of the hand grenade throwers, we saw robust guys – that was a short distance between us.

第一线是掷弹手，在我们看来都是些精力充沛的家伙—冲击的距离离我们很近。

The male Tibetan mastiff along with Hua Mu-lan were purchased is its young, named Q7, now 1 and a half years old, still young at the time of the Q7 firmly grasped Yue Yao-min's heart, with his mother have the same flavor of the original and from a young age have been robust physique, Yue Yao-min did not hesitate, paid 1,200,000, to obtain the ownership of the Q7, the Q7 is now an adult you are looking for growth has been very kind of stud dog.

与花木兰一同买下的公獒是它的幼崽，取名 Q7，如今长到1岁半了，当时还是幼崽的 Q7牢牢地抓住了岳耀民的心，它与其母具备同样的原始味，并从小就已具备健壮的体魄，岳耀民没有犹豫，一掷120万，获得了 Q7的拥有权，现在成犬 Q7不负所望，已然成长为极其优秀的种公。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。