掰

She did not resist as I gently opened her mouth, a knell sounded in my mind.

我轻柔地掰开它的嘴，它没有拒绝。丧钟在我脑海里敲响。

The cold-end is the workshop section, where the glass plates from the lehr are being measured, cut, second snapped, conveyed, turned stacked, etc.

冷端是对从退火窑送出来的玻璃板进行检测、切裁、二次掰断、输送、转向、堆垛等处理的工段。

Matilda:"But they were all of them deceived, for another arm was made."

但是他们都被他蒙蔽了，另外一只胳膊被掰下来了

The style of taking the separate mess kit from its inside simulates a sense that bookmen of Han Dynasty carved characters on books made of bamboo, which reappearances cultural connotations of Chinese history.

掰取餐具的方式模拟了汉代儒士刀刻竹简的情景，诙谐的再现了中国历史文化的内涵。

Years ago, I caught what I'm certain was the world's biggest mudfish... until it snapped my line and escaped.

几年之前，我钓到一条大泥鱼——我确信是世界上最大的一条……然后它掰断了我的钓竿，然后逃跑了。

Years ago, I caught what I'm certain was theworld's biggest mudfish... until it snapped my line andescaped.

几年之前，我钓到一条大泥鱼——我确信是世界上最大的一条……然后它掰断了我的钓竿，然后逃跑了。

Remove the mylar tape by breaking the tab on the left and pulling the tape completely out.

从塑料袋中取出硒鼓，掰开左侧的卡扣，将聚酯薄膜带子完全拉出。

"When you take cocoa bean and break it between your hands, you get the nibs," Torres said.

"当你拿起一粒可可豆，用手掰开，你得到的是可可豆瓣"托雷斯称。。

Watching Walter Zenga whining after the linesman for a non-existant off-side? Hilarious, in typical Bauscia style!!

别瞎掰了！无理取闹，唯恐天下不乱，典型的隔壁做派，挥之不去的Bauscia（国际米兰绰号，意为"自吹自擂的人"）气质！！！

Watching Walter Zenga whining after the linesman for a non-existant off-side?

几乎弄断对方门将曾加的手臂。后者跟在边裁后面喋喋不休……这球越位？别瞎掰

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。