措施

Today's protest is because of the austerity measures.

今天的抗议是因为政府严苛的措施。

Clearly, the implementation of the second quarter of austerity measures had limited effect.

显然，第二季度实施的各种紧缩措施效果有限。

In return Greece is under pressure to restructure its economy and implement austerity measures.

在返回希腊是受到压力，其经济结构调整和实施的紧缩措施。

It is time t h e aut h orities concerned took proper steps to solve t h e traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city aut horities should take strong measures to deal with it.

无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。

The rulers of the Dynasty took a series of political means to reinforce the autarchy system and the centralization.

早期伽色尼王朝统治者们采取一系列政治措施加强专制制度和中央集权，对臣属地区采取了间接统治的方式。

It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.

该是 当局的措施来解决交通问题的时候了。

It is time the authorities concerned to take proper steps to solve the traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

It is the time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.

这是有关当局采取适当的措施解决交通问题的时候了。

It's time for the authorities to take proper measures to solve the traffic problem.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。