措施

This chapter also discusses related measures to develop the enterprise's annuity and reform.

本章还对发展企业年金及改革的相关配套措施进行了探讨。

The reporter is in clean out the website discovery such as treasure, easy interest: Some merchant are being cleaned out like Le Tao searching euqally answer measure, and some businessmen are flat hang high " tablet of truce ", stick went out " liquid cosmetic suspends selling " annunciate.

记者在淘宝、易趣等网站发现：有的店主正在象乐淘淘一样寻找着应对措施，而有的商家干脆高挂"免战牌"，贴出了"液体化妆品暂停出售"的告示。

By analyzing audit events, intrusion detection can discover the unauthorized and anomalistic actions. It is another important method of protecting information security.

常规的安全保护措施是保障系统安全的一方面，入侵检测通过分析审计事件，发现系统中未授权活动及异常活动，是信息安全保护的另一重要途径。

Therefore, the analysis of moral anomie's impact on social order and taking corresponding measures to overcome consequences is significant to the maintenance of social order and stability of China's reform and development.

因此，从道德失范的原因出发，分析道德失范对社会治安的影响、采取相应的措施克服道德失范带来的不良后果，以维护社会治安稳定，这对我国的改革发展具有重要意义。

If you don't want them to read, take anonymity measures accordingly.

如果你不想让他们阅读，就要采取匿名措施。

Objective To evaluate effectiveness of mosquito control measures in "Anopheles anthropophagus" area.

目的 评价嗜人按蚊分布区不同灭蚊措施的疟疾防制效果。

Objective To evaluate eitectiveness oi mosquito control measures in Anopheles anthropophagus area.

目的评价嗜人按蚊分布区不同灭蚊措施的疟疾防制效果。

In the survival group, patients' blood dynamics were stable gradually, DO2 and VO2 increased obviously, the blood lactic acid level was low, after complex therapy the patients were survival, however, in the death group the data demonstrated that patients' blood dynamics were unstable, the DO2 and VO2 was difficult to increase, and the blood lactic acid kept at high level, it showed that the tissues were seriously inthe condition of ischemia and anoxemia, the cell function failure was irreversible, although many kinds of complex therapy were carried on, the patient still died finally.

生存组中，患者血液动力学逐渐平稳，DO2和VO2均明显升高，血乳酸水平较低，经综合治疗后患者得于存活，而死亡组数据显示，患者血液动力学不稳定，DO2和VO2的提高非常困难，且血乳酸水平持续较高，提示组织缺血缺氧严重，细胞功能衰竭不可逆，虽采取多种措施进行综合治疗，但患者最终仍然死亡。

To estimate the effects of enhanced ultraviolet radiation-B on upgrowth of maize and design answerer plans,the article studied influence of enhanced ultraviolet radiation-B on maize in middle-high elevation and arid regions.

探讨UV-B辐射增强对中高海拔干旱地区玉米的影响，可为正确评估UV-B增强对玉米生长发育的影响程度并据此制定合理的应对措施提供科学依据。

It would be a mistake to complicate the early stages of Chinese recovery by measures which would antagonize foreign Powers in general.

这将是一个错误的复杂化的措施中复苏的初期阶段将普遍对抗外国列强。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。