措施

The measure is shown in digital format and analog 0 to 180 degrees.

这个措施是显示在数字格式，模拟0至180度。

This paper analyses the reasons and puts forward some measures.

本文分析了造成这种状况的原因，并提出一定的解决措施。

Use its new measurement interface and analytic function, make MTS400 series makes the solution of ideal of business of equipment research and development.

操纵其新的测量接口和分析性能，使MTS400系列成为行动措施研发商理想的解决方案。

The current system of punishment is diseconomical ,we should get over the anamnesis of severe punishment,constitute the system and measures which are matching to the venial penalty.

我国现行刑罚体系不经济，应切实克服重刑思想，建立健全与刑罚轻缓化相配套的制度与措施。

For some structures which need repairing and strengthening, the author mentions some corresponding measures such as anchor spraying, stick steel plate and chemical grouting amending. These repairing and strengthening maintenance measures not only eliminate hidden trouble of security of old bridges but also enhance their bearing and traffic valume capacity.

针对发现的问题，提出旧桥在日常维护中应注意的事项；对一些需要补强、加固的结构部份，考虑经济适用的原则，提出了锚喷法、粘贴钢板法、化学灌浆修补法等相应的措施。

This paper makes deep analysis on various factors influencing the anchoring effect of the resin anchor rod, introduces some corresponding preventive measures, and puts forward some practicable construction methods for the proper erection and application of the resin anchor rod.

对影响树脂锚杆锚固效果的诸多因素进行了深入的分析，并介绍了相应的防范措施，为树脂锚杆的正确安装和使用提供了一些具有可操作性的施工方法。

Introduced are the method and detail drawing of waterproof construction of basement anti-floating anchor rod and dewatering well.

对地下室抗浮锚杆及降水井处提出了防水作法及构造详图，抗浮锚杆处采用二道改性沥青油膏及二道改性沥青防水卷材防水，降水井处采用根据施工经验改进后的防水措施，增加了卷材套箍及滤水槽。

Author made a summarize on Components, material characteristic, tension equipment,measure of anticorrosion anditension and constitution of node to anchor system of steel rod compared with soft-cable and got a deep comprehension on it.

对钢棒张拉锚固体系的组成、材料特性、张拉设备、防腐措施、节点构造等方面进行了总结，并将其与柔索的特性作了一些对比，加深了对钢棒张拉锚固体系的理解。

You always want to be sure you're securely anchored.

你总是想要确认自己的安全措施是否牢靠。

Main Outcome Measures: A detailed characterization of androgen metabolism was performed.

主要成果措施：对于雄激素代谢的特征进行了详细描述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。