措施

Focusing on the problems existing in the implementation of polarity crosscorrelation"zero-crossing"algorithm in the practical applications, an improved approach based on HSI (High-Speed-Input channel of MCS8098) is proposed, which makes the circuit much simpler. Experimental results indicate that higher response speed and higher accuracy rating of signal recording can be obtained with the improved approach.

针对极性相关测速"零点穿越"算法在实际实现过程中存在的"零点穿越"信号容易"漏记"，而对流速测量造成不利影响等问题，本文提出了一种基于HSI的极性相关测速的技术改进措施，硬件结构更加简单；通过实验验证，基于HSI的极性相关测速法的响应速度快，信号记录的准确率高，是一种简单有效的技术方案。

To explore the therapy for posterior acetabular fracture with compressive articular surface of the acetabulum.

探讨治疗髋臼骨折合并髋臼关节面压缩缺损的手术方法与措施。

The main danger and harmful factors existing during the production of acetylene were introduced.

介绍了乙炔生产过程中电石及乙炔的主要危险和有害因素，分析了发生的事故案例，并提出了预防措施。

To achieve these ends, we must adopt the above mentioned measures.

要达到这些目的，我们必须采取上述措施。

This paper takes acidification and fracturing measure as an object and analyzes the economical efficiency of the project.

本文以井下酸化、压裂措施为对象，对方案的经济性进行分析。

Requests on resistance of corrosion destructibility of sealing interfaces that related to sealing up and cementing exercises in petroleum engineering are more and more of rigidity. It is urgently needs to resolve all sorts of problems that affect interface bonding quality. Conventional cement slurry design resist the destructive function worse, and can't like to satisfy the request to carry on latter production such as perforation, acidify, fracture etc.

常规油井水泥抵抗破坏的性能较差，不能很好满足水泥环抗冲击振动以及射孔、压裂等各种变形破坏的要求，这在一定程度上限制了小间隙、大位移、定向与水平井等特殊钻井工艺技术的发展，也制约了后期压裂、酸化等诸多开发工艺措施的实施。

It measures the acidity of the soil, which is important to growing anything in the ground.

它的酸性土壤的措施，其中重要的是要在地上种植什么。

Perhaps it is time for the ACM to take the lead in this matter for the design of computational systems.

也许现在是ACM在这一方面带头在计算也许现在是ACM在这一方面带头在计算机系统设计方面采取措施的时候了。

The measures of noise control: the wall of operating room is completely paved with 30mm thickness aluminum perforated acoustic panel, 100mm cavity; the ceiling is completely paved with 30mm thickness aluminum perforated acoustic panel, and 200mm cavity door is used as the sound insulation door.

噪声控制措施：操作室墙面满铺30 mm厚铝穿孔吸声板，100 mm安装后空腔；天花满铺30 mm厚铝穿孔吸声板，200 mm安装后空腔门为隔声门。

Therefore,the application of space-time adaptive optimization method to active acoustic homing torpedo is studied, and the conventional method is improved by restraining the side lobe reverbereration and main lobe reverberation with self Doppler null method.

在此基础上研究了空时最优处理方法在主动声自导鱼雷中的应用，通过压低旁瓣减少旁瓣区混响和自身多普勒零陷抑制主瓣混响等措施对传统方法进行了改进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。