措施

The study results had shown that the GPR and magnetic field of grounding system will produce detrimental effects on the breaker control system. Especially, for those poor insulation control lines, large GPR and longitudinal induction voltage during ground fault may lead to flash-over at control line terminals and thus inducing breaker mis-trip out. For the practical case in this thesis, to do well maintenance and to renew those old breakers and control lines with poor insulation situations are very important strategy for preventing breaker mis-tripping. Other protection measures from GPR and magnetic field induction interferences are important too. This study may provide useful information for planning the protection measures.

本研究结果显示变电所接地系统之GPR及其产生的磁场对断路器控制回路确有不利的影响，尤其当控制系统线路及端子若有绝缘不良，在接地故障发生的GPR及磁场纵向感应电压有可能造成闪络而引发断路器跳脱，对於本研究所探讨的案例而言，经由良好的维护或更新那些绝缘情况不良的老旧断路器及其控制线路，对於本研究所探讨的案例相当重要，而做好GPR及磁场感应干扰的防护措施亦相当重要，本研究分析结果可供规则防护措施之参考。

Taking Minhe area, especially the Heifang platform for example, the effect causes by irrigation in are analyzed. And for the sustainable development of agriculture in loess plateau, some agricultural measurers are put forward, such as advanced water saving irrigation techniques, optimizing the agricultural configuration, combining with project to improve the geological environment.

以民和地区，尤其是区内生态地质问题严重的黑方台为例，论述了黄土高原农业灌溉对生态地质环境的影响，提出从治水入手，改进灌溉方式，优化产业结构，并配合工程措施、生物措施以改善农业地质环境，促进黄土高原农业可持续发展。

The high risk zone mainly contributes in the fore section of study area, which is 15% of the whole area. This zone is the key limit zone of human activity. The middling risk zone mainly concentrates on mid section, which is 25% of the total area. This zone will be exploited with relevant engineering and non-engineering steps to reduce hazard. The low risk zone contributes in the mid-back section, 60% of study area. It is the most-making zone.

高风险区主要集中在研究区前缘，约占总面积的15％，范围较稳定性差区有所扩大，是今后人类活动的重点限制区；中等风险区主要分布在中部的稳定性中等、人类社会经济活动相对集中区，约占总面积的25％，该区可通过采取相应的工程措施和非工程措施进行防灾减灾，加以开发利用；低风险区主要集中在中后部，约占总面积的60％，是可充分利用的地带。

According to social and natura...

针对本区的社会条件和自然条件，提出了防崩减灾对策，具体分为工程措施和非工程措施。

DG1000 series function / the interface of aleatoric and undee generator and DG2000 and DG3000 series are unified, modulation source is received outside, source of fiducial 10MHz clock, spark outside input, in-house 10MHz clock is outputted; Support equipment of storage of USB of Plug and Play, can store through USB storage equipment, read take weaveform to configure parameter and user to define aleatoric weaveform oneself, and undertake software upgrades.

DG1000系列函数/任意波形发生器的接口与DG2000以及DG3000系列统一，外接调制源，基准10MHz时钟源，外触发输入，内部10MHz时钟输出；撑持即插即用USB存储行动措施，并可经由过程USB存储行动措施存储、读取波形设置装备摆设参数及用户自界说任意波形，以及进行软件进级。

In addition to using the above mentioned home remedies and natural remedies for toothaches, preventative steps should also be taken.

在除了使用上述主页的补救措施和自然的补救措施toothaches ，预防性还应采取步骤，这涉及寻求定期牙齿护理。

The HKMA has taken various measures over the past two months to loosen the spigots; the latest, last week, was another issue of special notes to use as collateral.

在过去两个月里，香港金管局采取了多种措施来放宽限制；最近的一项措施，是上周再次发行特殊票据作为担保。

This article described the language teaching method which for hundred years deaf school uses (sign language teaching method, spoken language teaching method, comprehensive junction conversion of sixteenths to decimal, bilingual double cultural teaching method) as well as the spoken language,...

本文描述了百年来聋校所采用的语言教学方法(手语教学法、口语教学法、全面交流法、双语双文化教学法)以及口语、手语的含义；调查了长春地区一所聋校低、中、高年级语文教学中教学语言使用的情况，并分析了一些教学现象；根据调查与分析，提出了一些具体可行的改进聋校语言教学的措施，分别为：教学语言在各年级段合理使用的措施，提高教师教学语言效率，充分发挥聋人教师的作用。

Because the traditional trade protective measure is unreasonable and illegal, the western countries adopt some new trade protective measures rationals to be legal to protect national interests.

由于传统的贸易保护措施既不合理又不合法，西方国家采用一些新的合理合法的贸易保护措施来保护本国利益。

This year September 27, the municipal government issued the "Beijing Municipal People's Government on the implementation of traffic management measures circular", the Beijing area since October 11, 2008 to April 10, 2009, pilot motor vehicle license plates by the end of its one day a week to stop the limit line measures.

今年9月27日，市政府发布了《北京市人民政府关于实施交通管理措施的通告》，北京地区自2008年10月11日至2009年4月10日，试行机动车辆按车牌尾号每周停驶一天的限行措施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐