措施

In equipment of the commonnest chemical fibber machinery, the equipment that chooses transducer has opportunity of the treatment after machine of screw extruder, filature is mixed to wait.

在最常见的化纤机械行动措施中，选用变频器的行动措施有螺杆挤出机、纺丝机和后加工机等。

Strengthen the management to the stock material, put measure of fireproofing and sanitation in to effect in order to keep the stock in good condition.

"●加强对库存的物资的管理，落实防火措施及卫生措施，保证库存物品的完好无损。"

The comprehensive track state managing method to reduce the rail cracks around the bolt holes is proposed based on the vehicle/track nonstationary random vibration analysis and the track transfer characteristic, and is further modified through the comprehensive dynamics experiment in a railway worksite and the rail strains analysis due to the rail-fishplate interaction and the compression of fishbolt to rail bolt hole.

基于轮轨非平稳随机振动分析和轨道动态传递特性研究结果，本文提出综合整治钢轨螺栓孔裂损的措施，并分析了钢轨鱼尾板联结和螺栓杆挤压造成的钢轨螺孔应变，结合现场轨道动力学试验，完善这些措施。

It analyzes the cause of explosion propagation for plane flameproof surface and put forward some preventive measures which are satisfacted to the requirements of relevant standards.

分析了平面隔爆面传爆的一些原因并提出了相应的预防措施，通过这些措施，满足了隔爆要求，达到了防爆的目的。

It is an entirely new project for MSA to strengthen the control of preventing environmental pollution caused by ship repairing in floating dock s,and minimizing the risk of pollution effectively.

文中针对修船浮船坞作业存在的污染水域风险，在综合分析评判两起海损事故船浮船坞作业防污染措施得与失的基础上，分析原因、总结经验、寻找依据，提出了相应的管理对策措施和建议。

To eliminate flood and tide damage, both engineering and non-engineering measures were studied in the past decades.

现代监测、通信和预报技术的跨跃式进步，为采取更有效的非工程措施提供了前所未有的便利条件，也使得非工程措施越来越受到关注。

The effect of construction engineering harnessing of the floodplain in the lower Yellow River Valley is outstanding.

黄河下游滩区建设工程治理成效显著，但生物防治措施、农业结构调整和土地的利用方式改变等治黄措施有待加大力度。

The testing proves that it is available to ensure the working faces safety and increase the top-coal recovery that forcing blast top-coal and roof when the faces early working. The forcing blast method of the end top-coal is available, safety and reliable, it has a markedly effect to increase the recovery of the hard coal face.

试验证明，初采阶段采取强制爆破措施放出顶煤和顶板，是红会一矿坚硬特厚煤层综放工作面保证初采安全和提高初采顶煤回收率的有效措施，工作面端头的爆破强制破碎和放落顶煤，切实可行，安全可靠，对提高坚硬煤层综放工作面回采率效果显著。

Research purposes: The anti- frost heaving measures for the surface of subgrade in permafrost region and the anti-heat thawing measures for the subgrade of poor and rich ice frozen soil are put forward based on the analysis of the characteristics of surface frost heaving and bottom thawing of subgrade in permafrost region.

研究目的：本文从分析冻土区路基表层的冻胀特征和底层的融沉特征入手，提出路基结构设计中冻土区路基表层的防冻胀措施以及低含冰量冻土和高含冰量冻土路基的防热融措施。

Furunculosis, staphylococcal疖病 S Contact if drainage not controlled. Follow institutional policies if MRSA

如果引流无法控制的话，采行接触传染防护措施，如果是 MRSA 个案，依机构所订政策采取防护措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。