措施

With the deep development of economic globalization and trade liberalization, traditional methods refraining free trade, such as customs barrier and quota, are gradually enervated and abolished . Developed countries are turning to another puzzling, vague trade measure-Technical Barriers to Trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施——贸易技术壁垒(Technical Barriers to Trade——TBT)逐渐受到发达国家的青睐。

In a fairly interventionist approach, the SNB announced that in conjunction with FINMA, it would examine measures to facilitate the winding-down of large international banks and would consider direct and indirect measures to limit their size.

在一个相当极端的办法中，瑞士国家银行宣布，和FINMA的联合将检验有助于大的国际银行缩小规模的措施，并将考虑缩小它们规模的直接和间接的措施。

And the United States is also the disciplinary measures at different levels, different objects of different disciplinary measures.

而且美国的惩戒措施也是分层次的，不同的对象采用不同的惩戒措施。

Difficulties: Closely contact to reality and use familiar examples to guide students to analyze and understand the three basic aspect and prevention measures of the dispread of infectious diseases.

重点：传染病流行的三个基本环节及预防的措施。难点：密切联系生活实际，用身边的事例来引导学生分析，理解传染病流行的三个环节以及预防的措施。

The institutions of farmland cultivation in Saccams area is a conception of institutional configuration, that are the aggregation of the interactions of the Hollander, the aborigine and the emigration of Hahn people, as well as the arrangement of formal and informal institutions of agricultural development, including the institutions of feudal tenure, landdag, cabessa, definition the property right, apply for receiving farmland to cultivate, distribute the certificate of land dominium, tithe taxation, encouraging measures etc, which theV.O.

荷据时期台湾赤崁一带之垦佃制度为一制度结构的概念，系为当时期荷、原、汉三者间的互动以及各种与农业发展有关之正式与非正式制度安排的总和，包括荷兰东印度公司由上而下所强加施行之原住民封建领地制度、地方会议制度、汉人首领制度、财产权界定、徵税措施、对汉人移民及从事农作之激励措施等有助於农业发展环境建构之正式制度的安排，以及汉人移民土地拓垦方式、租佃习惯及意识型态等非正式制度的安排。

In the view of protecting industry safety in our country, this article analyzes and discusses drat how should our government apply the safeguard measures reasonably by using the pubbc administration theory and studying some classic WTO cases.

本文从维护我国产业安全的角度出发，运用公共管理理论，结合WTO认定成员方适用保障措施是否合理的典型案例，对我国政府如何合理适用保障措施进行论证，并提出对策建议。

LU Hong fluid control industry analysis, the reason may be due to the rise of China's government in response to financial crisis, has adopted a series of stimulating economic growth, effective measures, these measures led the investment in fixed assets, thus driving the demand for iron and steel.

鲁宏的流体管业内人士分析，上涨原因可能是由于我国政府为应对金融危机，采取了一系列刺激经济增长的有力措施，这些措施拉动了固定资产投资，从而拉动了钢铁的需求。

The purpose of the IPPC is to secure common and effective action to prevent the spread and intro' duction of pest s of plants and plant products and to promote measures for their control.

IPPC的目的是采取共同和有效措施防止植物和植物产品有害生物的传播和传入，并推动有害生物控制措施。

The purpose of the IPPC is to secure common and effective action to prevent the spread and intro' duction of pests of plants and plant products and to promote measures for their control.

IPPC的目的是采取共同和有效措施防止植物和植物产品有害生物的传播和传入，并推动有害生物控制措施。

When " elfland is fabulous " and " heaven " wait for Korea net You Feng noes when Chinese game market, relevant section of China begins to adopt proper measure to protect native industry, measure includes to reduce amount of name of entrance game edition, strengthen examine strength.

当《仙境传说》和《天堂》等韩国网游风靡中国游戏市场时，中国的相关部门开始采取适当措施保护本国产业，措施包括减少进口游戏版号数量，加强审查力度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。