措手不及

You don't want to begin your journey looking for kitchen appliances unprepared.

你不想你的旅程开始寻找厨房用具措手不及。

Is a temporary break an agreement in Italy, to Germany, France to a total unpreparedness.

又是意大利临时变卦，给德、法来了个措手不及。

Well, I am very sorry for your last time in China and because of my unreadily preparation your family didn't rest properly. However, I just wanted your family to have a good understanding of China with that short stay.

也正因为上次你来我们这里只有短暂的几天，让我措手不及，让你们全家人都跟着受累，原谅我没有安排好你们的休息时间，不过最终的目的是为了让你们能够更多的了解我们这里，毕竟仅仅只有那么几天。

As I've mentioned before, my daughter has an uncanny knack for asking questions that my wife and I are completely unready to answer.

正如我以前提到的，我女儿有不寻常的本事，尽问一些我和妻子措手不及的问题。

That is the real moral of the tale of how the Dutch fell out of love with Europe—and it is one the EU's political leaders seem quite unready to deal with.

此种感受与日俱增。这才是荷兰对欧盟顿失爱意这一故事给人真正的启迪。对于这一点欧盟的那群政治领袖们似乎显得有点措手不及。

The attack was more successful than expected, catching the Egyptians by surprise and destroying virtu all y all of the Egyptian Air Force on the ground, with few Israeli casualties.

这场袭击比预料的还要成功，打了埃及人一个措手不及，几乎把所有埃及空军都消灭在地面上，而以色列方面则几乎没有伤亡。

Armor Class: 33 (+5 Agy,+12 natural,+6 insight), touch 21,flat-footed 28

防御等级：33（+5敏捷，+12天生，+6洞察），接触21，措手不及28

Armor Class: 16 (–2 size,–1 Agy,+9 natural), touch 7, flatfooted 16

防御等级：16（-2 体型，-1 敏捷，+9 天生），接触 7，措手不及 16

Armor Class: 33 (–1 size,+6 Agy,+18 natural), touch 15, flatfooted,27

防御等级：33（-1体型，+6敏捷，+18天生防御），接触：15，措手不及：27

Armor Class: 31 (–2 size,+3 Agy,+12 natural,+8 +3 breastplate), touch 11, flat-footed 28

防御等级：31(-2体形，+3敏捷，+12天生防御，+8 +3护甲)，接触11，措手不及28

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。