掩饰

Mental health, orlack of it, is a rich seam for dissembling.

心理健康是被掩饰最多的内容。

She felt the deepest respect for his skill at dissembling .

她对他的掩饰技巧深感佩服。

Mental barrier is a construct of dissembling thoughts that shields the mind.

精神障壁是通过掩饰思想来保护心灵的一种结构。

The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"come down, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."

狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答说：&下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。&

Dissembling is a common tool of the anger junkie.

掩饰一直是愤怒患者常用的手段

Neither love nor a cough can be dissimulated.

荷拉提乌斯爱与一声咳嗽一样，都是无法掩饰的。

When did fudging, lying, dissembling, dissimulating, equivocating, falsifying, fibbing, inventing, misleading, misrepresenting, misstating, and prevaricating, become business as usual?

当胡说八道，说谎，掩饰，装糊涂，说话模棱两可，伪造，撒小谎，发明，令人误解的，误传，说错话，支吾搪塞时，仍象往常一样成为生意伙伴吗？

This tactic dovetails with China's broader strategy to present a friendly face while building up its capabilities to go on the offensive.

北京谋求领土扩张，推动一个不加掩饰的原则：我们的就是我们的，但你们的必须和我们分享。

In the curious naked pain of the thought he looked again to her. She was sitting there drooped into a muse.

带着奇怪的毫无掩饰的念头，他注视着她，她坐在那里陷入了沉思。

Have you ever embellished the truth?

你掩饰过真相吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。