掩饰

Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.

外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。

Halloween Gakuen five sub-grade has been rumored as a dream is very difficult and the students love the fight, looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their words often to cold to cover up their own cowardly.

圣夜学园五年级的亚梦被谣传为很棘手并且爱打架的小学生，外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以冷酷的言语来掩盖自己的怯弱。

The proud Ione took care to conceal the anguish she endured.

骄傲的伊俄涅小心翼翼地掩饰着内心的痛苦。

The proud Ione took care to conceal the anguish she dured.

骄傲的伊俄涅小心翼翼地掩饰着内心的痛苦。

The Iowan politicians who relaxed the law gave themselves cover by adding a new rule against "loitering" near schools.

放宽性法的爱荷华州的政治家们，又增加了一条在学校附近禁止&闲荡&的规定以作为掩饰。

Sheldon : Well, first of all, your lie was laughably transparent, where mine is exquisitely convoluted. While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.

呃首先，你那个谎撒的太明显了，而我的谎则掩饰得很深，你睡觉的时候我在构思一个拆不穿的谎言。

Curiously, the child was at the same time trained to dissimulation, to lying, to theft—all virtues when directed toward the foreigner, toward whom distrust and Machiavellianism were encouraged.

奇怪的是，孩子是在同一时间被训练去掩饰，说谎，盗窃，当针对外国人，所有的美德时对他们来说都是不信任的和没有Machiavellianism鼓励的。

Some of the most interesting research on technology and politics at present focuses upon the attempt todemonstrate in a detailed, concrete fashion how seemingly in- nocuous design features in mass transit systems, water projects, industrial machinery, and other technologies actually mask social choices of profound significance.

目前在技术与政治上一些最引人关注的研究，焦点集中於尝试做细节上的论证，在大众运输系统、水利计画、工业机器装置、以及其它技术的设计特徵，这些具体的流行式样，表面上似乎是无害的，实际上却掩饰了深邃意涵的社会选择。

"In the past, nearly all our customers used to ask us to disguise the labeling on our packages so they looked like they were cosmetics or something, but now we get much fewer of those type of requests," Norie Oda, operator of the Happy Woman adult aid shop, tells Shukan Post.

&快乐成年女人助性商店&Norie Oda告诉Shukan邮报：过去几乎所有的客户都会要求我们给助性器的外包装做一下掩饰，让它们看起来更象化妆品等东西，但现在这样的请求微乎其微。

In fact, the reasons of the traditional originalist can't conceal its plights, namely concerning issues of the authoritative source of constitution and of the stand.

事实上，传统原旨主义者所持的理由无法掩饰该方法所存在的困境，即关于宪法权威性来源的问题和立足点上的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。