掩饰

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

大喜剧家们认为真理需要各种启示，因此他们开始强调社会活动中的各种矛盾，而不是掩饰或者通过非社会象征的神圣结局和喜剧目的、自然规律来超越它。

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over (gloss over: v.掩盖) or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

伟大的喜剧艺术家们认为，真理可呈现出各种不同的表现形态，故而他们力图强调社会行为中的对立矛盾，而不是通过诉诸于那些代表着神圣目标、字宙目的、或自然法则的超社会象片符号去掩饰或超越它们。

The personality characteristic of the freshman in this medical academy were more extroversive,and had stable emotion stability and a lower concealment score.

该医专一年级大学生性格较外倾，情绪稳定，掩饰性低。

The male students are more extroversive than the female,and the latter maybe have much more neuroticism symptoms.The results show that the students of mathematics and economic departments are apt to take immature or intermediate defensive mechanism to deal with life events,and have more complaints about eyes and ears.Regressive analysis suggests that the psychosomatic health levels of students is inversely correlated with EPQ-N,average score of F1,monthly consumption,trouble in work and study,but correlated positively with EPQ-L and EPQ-E.

男生较女生外倾，而女生可能表现更多的情绪不稳；数学和经济两系的学生倾向于以不成熟和中间型的防御机制，并有较多的眼和耳部不适；心理健康水平与N量表分、F1均分、学生月消费、工作学习中的问题和F3分成反比，而与EPQ的掩饰量表T分和E分量表分成正比。

In those days oneself use optimistic and hopeful appearance to conceal the heart that gets hurt flimsily deeply, distrust anybody.

那时的自己用开朗乐观的外表把脆弱受伤的心深深掩饰起来，不信任任何人。

To smooth out whatever frizzing remains , use a silicone hair polish or gloss on your hair when styling .

理顺无论 frizzing 仍然存在，使用有机硅头发波兰或掩饰对你的头发时，造型。

But the construction of these schools cannot be glossed over.

但是这些学校的建筑问题不能因此而被掩饰。

He glossed over his selfishness with a display of generosity.

他用慷慨的表现来掩饰他的自私。

So far we have glossed over namespaces entirely, we will hopefully address this a little now.

到目前为止，我们已完全掩饰空间，我们希望可以解决这个有点了。

I realize I'm glossing over important details here, but this step is obviously highly dependent on your particular application.

我知道我在这掩饰了很多细节，但此一步很大程序程度上取决于特定的应用程序。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。